和仲弟十绝 其三

· 刘克庄

即今江表尚恬熙,忘却前回饮马时。
淝水岂无风鹤助,平凉莫受犬羊欺。

简要说明

这首诗以当时江表地区的现状为切入点,表达了对人们忘却历史教训的忧虑,同时借淝水之战和平凉事件的典故,警示人们要警惕外敌,不要被敌人欺骗,体现了诗人的爱国情怀和对国家命运的深切关注。

逐句注释

  • “即今江表尚恬熙,忘却前回饮马时”:
    • 字词:“江表”,指长江以南地区;“恬熙”,安静、和乐;“饮马”,这里指代外敌入侵,古时北方游牧民族南下时常在河边饮马,是一种侵犯的象征。
    • 句意:如今长江以南地区还处于安静和乐的状态,人们却忘却了之前外敌入侵的惨痛时刻。
  • “淝水岂无风鹤助,平凉莫受犬羊欺”:
    • 字词:“淝水”,东晋时期,前秦与东晋在淝水展开大战,前秦战败,士兵听到风声和鹤鸣声都以为是晋军追来;“犬羊”,对敌人的蔑称。
    • 典故:“平凉”,唐代平凉会盟时,吐蕃设伏劫盟,唐将浑瑊逃脱,其余会盟官员六十余人被俘,千余名士兵被杀。
    • 句意:淝水之战中不是还有风声鹤唳帮助晋军取胜吗,在面对外敌时,可不要像平凉会盟那样受到敌人的欺骗。

现代译文

如今长江以南依旧一片安乐祥和,
人们却早已忘了从前外敌来犯。
淝水之战中风声鹤唳助晋军胜,
面对敌寇可别像平凉那样受骗。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,外部面临着北方政权的威胁。社会表面上呈现出和平安宁的景象,但实际上危机四伏。诗人看到人们安于现状,忘却了过去外敌入侵的惨痛历史,于是写下此诗,以表达对国家命运的担忧和对人们的警醒。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“淝水之战”和“平凉会盟”两个典故。“淝水”之典激励人们在面对外敌时要有信心和勇气,相信正义的力量会得到上天的助力;“平凉”之典则是警告人们要警惕敌人的阴谋诡计,不要重蹈历史的覆辙。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深刻。
    • 对比:将“江表尚恬熙”的现状与“前回饮马时”的历史进行对比,突出了人们的麻木和对历史教训的淡忘,增强了诗歌的警示作用。
  • 语言特色:语言直白有力,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。如“莫受犬羊欺”,以直白的语言表达了对敌人的愤恨和对人们的告诫。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对人们忘却历史的痛心,又有对国家命运的担忧和对抵御外敌的期望。诗人通过诗歌表达了自己的爱国情怀和社会责任感,具有很强的感染力。

常见问题

《和仲弟十绝 其三》的作者和朝代是什么?

《和仲弟十绝 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和仲弟十绝 其三》主要写了什么?

这首诗以当时江表地区的现状为切入点,表达了对人们忘却历史教训的忧虑,同时借淝水之战和平凉事件的典故,警示人们要警惕外敌,不要被敌人欺骗,体现了诗人的爱国情怀和对国家命运的深切关注。

《和仲弟十绝 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,外部面临着北方政权的威胁。社会表面上呈现出和平安宁的景象,但实际上危机四伏。诗人看到人们安于现状,忘却了过去外敌入侵的惨痛历史,于是写下此诗,以表达对国家命运的担忧和对人们的警醒。

《和仲弟十绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“淝水之战”和“平凉会盟”两个典故。“淝水”之典激励人们在面对外敌时要有信心和勇气,相信正义的力量会得到上天的助力;“平凉”之典则是警告人们要警惕敌人的阴谋诡计,不要重蹈历史的覆辙。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深刻。 对比 :将“江表尚恬熙”的现状与“前回饮马时”的历史进行对比,突出了人们的麻木和对历史教训的淡...