离郡五绝 其五

· 刘克庄

丘笔郑克段,轲言象爱兄。
回天力不足,削地罚犹轻。

简要说明

这首诗借古事表达了对某人虽有回天之心但力有不逮,最终受到较轻惩罚这一事件的看法,蕴含着对相关局势和人物遭遇的感慨。

逐句注释

  • “丘笔郑克段”:
    • 字词:“丘”指孔子,传说孔子作《春秋》;“郑克段”,郑庄公与其弟共叔段的故事,郑庄公纵容弟弟共叔段扩张势力,最后在鄢地打败并赶走他。《春秋》记载“郑伯克段于鄢”,孔子这样书写有对郑庄公不教而诛的批判之意。
    • 句意:孔子在《春秋》里记载了郑庄公打败弟弟共叔段这件事。
  • “轲言象爱兄”:
    • 字词:“轲”指孟子;“象”是舜的弟弟,他多次想谋害舜,但舜仍善待他。孟子认为象谋害舜并非不爱他,只是被利欲蒙蔽。
    • 句意:孟子说象其实是爱兄长舜的。
  • “回天力不足”:
    • 字词:“回天”,比喻力挽狂澜、改变难以改变的局势。
    • 句意:想要扭转局势的力量不够。
  • “削地罚犹轻”:
    • 字词:“削地”,削减封地;“罚”,惩罚。
    • 句意:削减封地这样的惩罚还是太轻了。

现代译文

孔子在《春秋》里记载了郑庄公打败弟弟共叔段的事,
孟子说象其实是爱着兄长舜的。
想要扭转局势的力量不足,
削减封地这样的惩罚还是显得太轻了。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治局势复杂,政权面临着内忧外患。这首诗具体创作背景难以确切知晓,但结合他所处时代,很可能是针对当时朝廷内部的政治斗争、官员的失职或某些政治事件有感而发。诗中通过引用古代典故来隐晦地表达对当下局势和相关人物处置的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“郑克段”和“象爱兄”两个典故,借古喻今,使诗歌表意更加含蓄委婉,同时也增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。诗人通过这两个典故传达出对现实中人物行为和事件的评判。
    • 对比:诗中虽未明确体现,但用古代事件与现实情况形成一种潜在的对比,以古人之事来映照当下,引发读者对现实问题的思考。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以寥寥数语讲述典故并表达观点,没有过多的修饰,但却表意清晰,体现了刘克庄诗歌质朴而深刻的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉凝重的意境,借古代的历史故事影射现实,让读者感受到诗人对政治局势的忧虑和对相关事件处理结果的不满,有一种历史的沧桑感和现实的紧迫感交织其中。

常见问题

《离郡五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《离郡五绝 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《离郡五绝 其五》主要写了什么?

这首诗借古事表达了对某人虽有回天之心但力有不逮,最终受到较轻惩罚这一事件的看法,蕴含着对相关局势和人物遭遇的感慨。

《离郡五绝 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治局势复杂,政权面临着内忧外患。这首诗具体创作背景难以确切知晓,但结合他所处时代,很可能是针对当时朝廷内部的政治斗争、官员的失职或某些政治事件有感而发。诗中通过引用古代典故来隐晦地表达对当下局势和相关人物处置的看法。

《离郡五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“郑克段”和“象爱兄”两个典故,借古喻今,使诗歌表意更加含蓄委婉,同时也增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。诗人通过这两个典故传达出对现实中人物行为和事件的评判。 对比 :诗中虽未明确体现,但用古代事件与现实情况形成一种潜在的对比,以古人之事来映照当下,引发读者对现实问题的思考。 语言特色 :语言简洁凝练,以寥寥数语讲述典故并表达...