离郡五绝 其四

· 刘克庄

赫赫戎衣定,区区扣马非。
如何孤竹子,嫌粟不嫌薇。

简要说明

这首诗借伯夷、叔齐不食周粟的典故,对他们的行为进行了独特思考与评判,表达了诗人对伯夷、叔齐所谓“气节”的质疑态度。

逐句注释

  • “赫赫戎衣定,区区扣马非”:
    • 字词:“赫赫”,显赫盛大的样子;“戎衣”,代指周武王伐纣的军事行动;“区区”,微小、不足道;“扣马”,牵住马缰绳,指伯夷、叔齐曾拦住周武王的马谏阻伐纣。
    • 句意:周武王凭借盛大的军事行动平定了天下,而伯夷、叔齐微不足道的扣马谏阻是错误的。
  • “如何孤竹子,嫌粟不嫌薇”:
    • 字词:“孤竹子”,指伯夷、叔齐,他们是孤竹国国君的儿子;“粟”,指周朝的粮食;“薇”,一种野菜。
    • 句意:为什么伯夷、叔齐嫌弃周朝的粟米,却不嫌弃周朝土地上生长的薇菜呢。

现代译文

周武王以盛大的军事行动平定天下,
伯夷、叔齐微不足道的谏阻实在错误。
为何孤竹君的两个儿子,
嫌弃周朝的粟米却不嫌弃薇菜呢?

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。诗人可能借对伯夷、叔齐的评价,来思考在改朝换代等重大历史变革时期,人们应如何看待气节、忠义等问题,同时也可能蕴含着对南宋现实政治的一种隐忧与反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗主要运用了伯夷、叔齐不食周粟的典故,通过对这一典故的重新审视和解读,表达自己的观点,使诗歌富有历史文化内涵。
    • 对比:“赫赫戎衣定”与“区区扣马非”形成鲜明对比,突出了周武王军事行动的宏大和伯夷、叔齐谏阻的渺小。“嫌粟不嫌薇”也是一种对比,揭示了伯夷、叔齐行为逻辑上的矛盾。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的观点和态度,具有很强的思辨性。
  • 意境营造:此诗并非营造传统的自然或情感意境,而是通过对历史典故的剖析,营造出一种理性思考的氛围,引导读者对历史人物和事件进行深入反思。

常见问题

《离郡五绝 其四》的作者和朝代是什么?

《离郡五绝 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《离郡五绝 其四》主要写了什么?

这首诗借伯夷、叔齐不食周粟的典故,对他们的行为进行了独特思考与评判,表达了诗人对伯夷、叔齐所谓“气节”的质疑态度。

《离郡五绝 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。诗人可能借对伯夷、叔齐的评价,来思考在改朝换代等重大历史变革时期,人们应如何看待气节、忠义等问题,同时也可能蕴含着对南宋现实政治的一种隐忧与反思。

《离郡五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗主要运用了伯夷、叔齐不食周粟的典故,通过对这一典故的重新审视和解读,表达自己的观点,使诗歌富有历史文化内涵。 对比 :“赫赫戎衣定”与“区区扣马非”形成鲜明对比,突出了周武王军事行动的宏大和伯夷、叔齐谏阻的渺小。“嫌粟不嫌薇”也是一种对比,揭示了伯夷、叔齐行为逻辑上的矛盾。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地表达...