这首诗是刘克庄为送别汤季庸而作。诗中高度赞扬了汤季庸的品格,感慨其生不逢时难以施展抱负,还提及他在江南无谋生之业、沙场见闻等情况,最后表达了临别的珍重之情以及对世事纷纭的感慨。
送汤季庸监岳
季子真奇士,声名亚长君。
尚难友裘牧,何敢吏朱云。
江国无生业,沙场有异闻。
临岐各珍重,世故属纷纭。
尚难友裘牧,何敢吏朱云。
江国无生业,沙场有异闻。
临岐各珍重,世故属纷纭。
简要说明
逐句注释
- “季子真奇士,声名亚长君”:
- 字词:“季子”,指汤季庸;“亚”,仅次于。
- 句意:汤季庸真是一位奇特的贤士,他的声名仅次于他的兄长。
- “尚难友裘牧,何敢吏朱云”:
- 字词:“裘牧”,泛指品德高尚、才能出众之人;“吏”,这里作动词,以……为下属;“朱云”,西汉时的直臣,以忠直敢谏著称。
- 句意:他尚且难以与像裘牧这样的贤才交友,又怎敢让像朱云这样的直臣成为自己的下属呢,意即汤季庸自感才德不足以与贤才相提并论。
- “江国无生业,沙场有异闻”:
- 字词:“江国”,泛指江南地区;“生业”,谋生的职业;“异闻”,不同寻常的见闻。
- 句意:汤季庸在江南地区没有可以谋生的职业,却在沙场上有不同寻常的见闻。
- “临岐各珍重,世故属纷纭”:
- 字词:“临岐”,到了岔路口,指分别;“世故”,世间的事情;“纷纭”,杂乱、多而乱。
- 句意:到了分别的时候,彼此都要保重,世间的事情纷繁复杂。
现代译文
汤季庸真是个奇人啊,
他的声名仅比兄长稍逊。
他自感难以和贤才交友,
更不敢让直臣做他下属。
在江南他没有谋生之业,
却在沙场有奇特的见闻。
到了分别时彼此多珍重,
这世间之事真是太纷纭。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景和诗中提到的“沙场有异闻”,可以推测汤季庸可能有过在沙场的经历,而刘克庄送他监岳,写下此诗表达对友人的情谊以及对世事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“裘牧”“朱云”的典故,通过这些典故,含蓄地表达了对汤季庸品德和才能的赞赏,同时也体现出汤季庸自谦的态度,丰富了诗歌的内涵。
- 对比:“江国无生业,沙场有异闻”形成对比,展现出汤季庸生活的不如意与经历的独特,进一步突出他的遭遇和性格特点。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对友人的评价。
- 情感表达:诗歌前半部分着重赞美友人,后半部分则流露出对友人的关切以及对世事的无奈。整首诗情感真挚,既表达了送别之情,又蕴含着对时代的感慨,情景交融,具有较强的感染力。
常见问题
《送汤季庸监岳》的作者和朝代是什么?
《送汤季庸监岳》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送汤季庸监岳》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为送别汤季庸而作。诗中高度赞扬了汤季庸的品格,感慨其生不逢时难以施展抱负,还提及他在江南无谋生之业、沙场见闻等情况,最后表达了临别的珍重之情以及对世事纷纭的感慨。
《送汤季庸监岳》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景和诗中提到的“沙场有异闻”,可以推测汤季庸可能有过在沙场的经历,而刘克庄送他监岳,写下此诗表达对友人的情谊以及对世事的感慨。
《送汤季庸监岳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“裘牧”“朱云”的典故,通过这些典故,含蓄地表达了对汤季庸品德和才能的赞赏,同时也体现出汤季庸自谦的态度,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“江国无生业,沙场有异闻”形成对比,展现出汤季庸生活的不如意与经历的独特,进一步突出他的遭遇和性格特点。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和对...