田舍即事十首 其八

· 刘克庄

草草衣装挈自随,婿贫毕竟与齐眉。
绝胜京洛倾城色,鏁向侯门作侍儿。

简要说明

这首诗主要赞美了一位虽嫁与贫婿但能与丈夫相敬如宾的女子,通过与那些被锁在侯门作侍儿的京城美女对比,突出女子坚守平凡生活、夫妻恩爱的可贵,表达了诗人对这种朴实婚姻的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “草草衣装挈自随”:
    • 字词:“草草”,简陋、朴素;“挈”,携带。
    • 句意:(女子)穿着朴素的衣服,自己携带简单的行装。
  • “婿贫毕竟与齐眉”:
    • 字词:“婿”,同“婿”,指丈夫;“齐眉”,用“举案齐眉”的典故,东汉梁鸿和妻子孟光相敬如宾,每次孟光给梁鸿送饭时把托盘举得跟眉毛一样高,后用来形容夫妻互相尊敬。
    • 句意:虽然丈夫贫穷,但她始终与丈夫相敬如宾。
  • “绝胜京洛倾城色”:
    • 字词:“绝胜”,远远胜过;“京洛”,指京城洛阳,这里代指京城;“倾城色”,形容女子容貌极美。
    • 句意:(这位女子)远远胜过那些京城中容貌极美的女子。
  • “鏁向侯门作侍儿”:
    • 字词:“鏁”,同“锁”;“侯门”,指显贵人家。
    • 句意:(那些京城美女)被锁在显贵人家做侍儿。

现代译文

她穿着朴素的衣裳,自己带着简单的行装。
虽然丈夫贫穷,但她始终与丈夫相敬如宾。
这远远胜过那些京城中容貌倾城的美女,
被锁在显贵人家中只能做个侍儿。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,社会动荡,世风多变。当时的婚姻观念存在着一些不良现象,很多人追求权势和财富,婚姻往往带有功利性。这首诗可能是刘克庄看到社会上这种现象后,有感而发,通过描写一位安于贫困却夫妻恩爱的女子,来表达自己对真挚、朴实婚姻的向往和对世俗婚姻观念的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将嫁与贫婿却相敬如宾的女子与京城中被锁在侯门作侍儿的倾城美女进行对比,突出了女子坚守平凡、夫妻恩爱的可贵品质,也批判了世俗追求权势财富的婚姻观念。
    • 用典:“齐眉”运用“举案齐眉”的典故,简洁而生动地表现出女子与丈夫相互敬重的夫妻关系,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、真挚的意境,通过对女子形象的刻画和与他人的对比,展现出一种超越世俗的婚姻价值观,使读者感受到诗人对美好情感的向往和对现实的思考。

常见问题

《田舍即事十首 其八》的作者和朝代是什么?

《田舍即事十首 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《田舍即事十首 其八》主要写了什么?

这首诗主要赞美了一位虽嫁与贫婿但能与丈夫相敬如宾的女子,通过与那些被锁在侯门作侍儿的京城美女对比,突出女子坚守平凡生活、夫妻恩爱的可贵,表达了诗人对这种朴实婚姻的肯定与赞赏。

《田舍即事十首 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,社会动荡,世风多变。当时的婚姻观念存在着一些不良现象,很多人追求权势和财富,婚姻往往带有功利性。这首诗可能是刘克庄看到社会上这种现象后,有感而发,通过描写一位安于贫困却夫妻恩爱的女子,来表达自己对真挚、朴实婚姻的向往和对世俗婚姻观念的批判。

《田舍即事十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将嫁与贫婿却相敬如宾的女子与京城中被锁在侯门作侍儿的倾城美女进行对比,突出了女子坚守平凡、夫妻恩爱的可贵品质,也批判了世俗追求权势财富的婚姻观念。 用典 :“齐眉”运用“举案齐眉”的典故,简洁而生动地表现出女子与丈夫相互敬重的夫妻关系,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情...