田舍即事十首 其七

· 刘克庄

条桑女子两鬟垂,车马过门未省窥。
生长柴门蓬户里,安知世有二南诗。

简要说明

这首诗描绘了一位采桑女子的形象,她专注于劳作,对路过的车马毫不在意,生长于贫寒之家,不知世间还有《二南》这样的诗歌,展现了乡村女子的质朴纯真,也流露出诗人对这种质朴生活的一种感慨。

逐句注释

  • “条桑女子两鬟垂”:
    • 字词:“条桑”,即“挑桑”,采摘桑叶;“鬟”,环形发髻。
    • 句意:采摘桑叶的女子两个环形发髻垂在两边。
  • “车马过门未省窥”:
    • 字词:“省”,觉察;“窥”,偷看,这里指关注。
    • 句意:车马从门前经过,她都没有觉察到去看上一眼。
  • “生长柴门蓬户里”:
    • 字词:“柴门蓬户”,用柴草、蓬蒿编成的门户,形容家境贫寒。
    • 句意:生长在贫寒简陋的家庭里。
  • “安知世有二南诗”:
    • 字词:“二南诗”,指《诗经》中的《周南》《召南》,多为描写男女爱情、婚姻、家庭生活等内容。
    • 句意:哪里知道世间还有《二南》这样的诗歌呢。

现代译文

采桑的女子双鬟垂在两边,
车马从门前经过她都没看一眼。
她生长在贫寒简陋的家中,
哪里知道世上还有《二南》诗篇。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,对社会现实有深刻的认识。这首诗可能是他在乡村游历期间所作,看到乡村女子质朴的生活状态,有感而发。南宋时期,理学盛行,文化相对繁荣,但乡村百姓大多过着简单的生活,与文化的接触相对较少,诗人通过这首诗反映了这种城乡文化差异和乡村生活的质朴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对采桑女子外貌(“两鬟垂”)和行为(“未省窥”)的描写,生动地塑造了一个专注劳作、质朴纯真的乡村女子形象。
    • 对比:将女子生长的“柴门蓬户”的贫寒环境与高雅的“二南诗”形成对比,突出女子生活的质朴和与文化的隔阂,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出乡村女子的形象和生活场景,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:营造出一种宁静、质朴的乡村生活意境。诗中描绘的女子形象和乡村场景,让读者感受到乡村生活的简单和纯粹,同时也流露出诗人对这种远离世俗喧嚣生活的一种情感态度。

常见问题

《田舍即事十首 其七》的作者和朝代是什么?

《田舍即事十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《田舍即事十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了一位采桑女子的形象,她专注于劳作,对路过的车马毫不在意,生长于贫寒之家,不知世间还有《二南》这样的诗歌,展现了乡村女子的质朴纯真,也流露出诗人对这种质朴生活的一种感慨。

《田舍即事十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,对社会现实有深刻的认识。这首诗可能是他在乡村游历期间所作,看到乡村女子质朴的生活状态,有感而发。南宋时期,理学盛行,文化相对繁荣,但乡村百姓大多过着简单的生活,与文化的接触相对较少,诗人通过这首诗反映了这种城乡文化差异和乡村生活的质朴。

《田舍即事十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对采桑女子外貌(“两鬟垂”)和行为(“未省窥”)的描写,生动地塑造了一个专注劳作、质朴纯真的乡村女子形象。 对比 :将女子生长的“柴门蓬户”的贫寒环境与高雅的“二南诗”形成对比,突出女子生活的质朴和与文化的隔阂,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白、质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出乡村女子的形象和生活场景,具...