田舍即事十首 其五

· 刘克庄

邻壁嘲啾诵学而,老人睡少听移时。
它年谨勿如张禹,帝问床前谬不知。

简要说明

这首诗借邻家诵读《论语》之声引发感慨,通过提及张禹的典故,表达了诗人对那些在其位却不能尽忠职守、误国误君之人的批判与警示。

逐句注释

  • “邻壁嘲啾诵学而”:
    • 字词:“嘲啾”,形容声音杂乱细碎;“学而”,《论语》首篇《学而》,这里代指《论语》。
    • 句意:隔壁邻居家传来杂乱细碎诵读《论语》的声音。
  • “老人睡少听移时”:
    • 字词:“移时”,一段时间。
    • 句意:老人睡眠少,听那诵读声听了好一会儿。
  • “它年谨勿如张禹”:
    • 字词:“张禹”,西汉大臣,曾为汉成帝老师,后位至丞相,但他贪图富贵,明哲保身。
    • 句意:将来千万不要像张禹那样。
  • “帝问床前谬不知”:
    • 字词:“谬不知”,假装不知道。
    • 句意:皇帝在床前询问事情,却假装不知道。

现代译文

隔壁传来杂乱诵读《论语》的声音,
老人睡眠少,听那声音听了好久。
将来千万不要像张禹一样啊,
皇帝在床前询问事情,却假装不知。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,朝廷面临着内忧外患的局面。他一生仕途坎坷,却始终关心国家命运。此诗创作的具体时间难以确定,但应是在其对当时官场一些现象有所不满的情况下所作。邻家诵读《论语》之声触动了他,使他联想到历史上像张禹这样的官员,从而借诗表达对现实的批判。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,以张禹为例,借古讽今,通过讲述张禹在皇帝询问时假装不知的故事,对当时那些尸位素餐、不尽职责的官员进行了隐晦而有力的批判。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以日常场景“邻壁诵书”为切入点,自然地引出感慨,使诗歌贴近生活,容易引发读者共鸣。
  • 主题表达:主题鲜明,从邻家诵读的小事入手,上升到对官员品德和责任的思考,展现出诗人对国家命运的忧虑和对官员应尽职责的期望,具有深刻的现实意义。

常见问题

《田舍即事十首 其五》的作者和朝代是什么?

《田舍即事十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《田舍即事十首 其五》主要写了什么?

这首诗借邻家诵读《论语》之声引发感慨,通过提及张禹的典故,表达了诗人对那些在其位却不能尽忠职守、误国误君之人的批判与警示。

《田舍即事十首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,朝廷面临着内忧外患的局面。他一生仕途坎坷,却始终关心国家命运。此诗创作的具体时间难以确定,但应是在其对当时官场一些现象有所不满的情况下所作。邻家诵读《论语》之声触动了他,使他联想到历史上像张禹这样的官员,从而借诗表达对现实的批判。

《田舍即事十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,以张禹为例,借古讽今,通过讲述张禹在皇帝询问时假装不知的故事,对当时那些尸位素餐、不尽职责的官员进行了隐晦而有力的批判。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以日常场景“邻壁诵书”为切入点,自然地引出感慨,使诗歌贴近生活,容易引发读者共鸣。 主题表达 :主题鲜明,从邻家诵读的小事入手,上升到对官员品德和责任的思考,展现出诗人对国家命运的忧虑...