田舍即事十首 其二

· 刘克庄

村落争看乌角巾,略谈北事向南人。
百年只有中州乐,世世无为塞下民。

简要说明

这首诗通过描写诗人头戴乌角巾在村落与村民交谈的情景,表达了对中原地区往昔安乐生活的怀念以及对边塞百姓世代困苦的同情,反映出诗人对国家局势的忧虑和感慨。

逐句注释

  • “村落争看乌角巾,略谈北事向南人”:
    • 字词:“乌角巾”,古代隐士常戴的一种黑色头巾,这里指代诗人自己;“北事”,指北方的事情,可能包括北方的局势、沦陷区的情况等;“南人”,南方的人,这里指村落里的村民。
    • 句意:村落里的人们争着看我这个头戴乌角巾的人,我向南方的村民们简单地谈论北方的事情。
  • “百年只有中州乐,世世无为塞下民”:
    • 字词:“百年”,表示较长的时间;“中州”,指中原地区;“塞下民”,生活在边塞地区的百姓。
    • 句意:长久以来只有中原地区曾有过安乐的生活,真希望世世代代都不要做边塞地区受苦的百姓。

现代译文

村落里的人们都好奇地争着看我这个戴乌角巾的人,
我向南方的村民们稍稍谈起北方的情况。
长久以来只有中原曾有过安乐的日子,
真希望世世代代都不要成为边塞受苦的百姓。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占领。在这种局势下,国家面临着严重的外患,中原地区沦陷,边塞百姓生活困苦。刘克庄一生关心国家命运,渴望收复失地,这首诗便是他在这样的时代背景下,到村落中与村民交流时有感而发所作,表达了他对国家现状的不满和对百姓命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过在村落中与村民交谈这样一个小场景,反映出当时整个国家南北局势的差异和百姓生活的不同境遇,从微观角度展现宏观的社会问题。
    • 对比:将“中州乐”与“塞下民”的困苦生活进行对比,突出了沦陷区百姓的悲惨遭遇,也表达了诗人对中原地区往昔安乐生活的向往和对边塞百姓的同情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情。诗人用简洁明了的语言传达出深刻的情感和对社会现实的批判,使读者能够直接感受到他内心的忧虑和感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人在村落中与村民谈论北方之事,这种场景带有一种历史的沉重感,而对中原安乐的怀念和对边塞百姓的同情,更增添了诗歌的悲怆氛围,让读者深刻体会到那个时代的动荡和人民的苦难。

常见问题

《田舍即事十首 其二》的作者和朝代是什么?

《田舍即事十首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《田舍即事十首 其二》主要写了什么?

这首诗通过描写诗人头戴乌角巾在村落与村民交谈的情景,表达了对中原地区往昔安乐生活的怀念以及对边塞百姓世代困苦的同情,反映出诗人对国家局势的忧虑和感慨。

《田舍即事十首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片土地被金朝等政权占领。在这种局势下,国家面临着严重的外患,中原地区沦陷,边塞百姓生活困苦。刘克庄一生关心国家命运,渴望收复失地,这首诗便是他在这样的时代背景下,到村落中与村民交流时有感而发所作,表达了他对国家现状的不满和对百姓命运的关注。

《田舍即事十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过在村落中与村民交谈这样一个小场景,反映出当时整个国家南北局势的差异和百姓生活的不同境遇,从微观角度展现宏观的社会问题。 对比 :将“中州乐”与“塞下民”的困苦生活进行对比,突出了沦陷区百姓的悲惨遭遇,也表达了诗人对中原地区往昔安乐生活的向往和对边塞百姓的同情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情。诗人用简洁明...