这首诗描绘了诗人在环碧寒冷之际移宿客邸的情景,表达了诗人远离宫廷后的落寞心境,流露出对自身境遇的感慨,体现出一种不被重用的无奈与自我调侃。
环碧寒甚移宿客邸
香歇朝衣懒更熏,梦残宫漏远难闻。
漫郎不称青绫被,退士惟堪白布裙。
漫郎不称青绫被,退士惟堪白布裙。
简要说明
逐句注释
- “香歇朝衣懒更熏”:
- 字词:“香歇”,香料的香气消散;“朝衣”,官员上朝时穿的衣服;“熏”,用香料熏染衣物。
- 句意:朝衣上的香气已经消散,我也懒得再用香料去熏染它了。
- “梦残宫漏远难闻”:
- 字词:“梦残”,梦被打断或做完;“宫漏”,古代宫中计时的漏壶,这里代指宫廷的声音。
- 句意:梦已残,宫廷里计时的漏壶声因为距离远而难以听闻。
- “漫郎不称青绫被”:
- 字词:“漫郎”,本指唐代诗人元结,他曾自号漫郎,后常用来指放浪形骸不受拘束之人;“青绫被”,指高级官员所盖的青绫被子,代表着富贵与荣耀。
- 句意:我这样放浪形骸的人,不配盖那象征着高官厚禄的青绫被子。
- “退士惟堪白布裙”:
- 字词:“退士”,指退职之人;“白布裙”,普通百姓所穿的衣物,象征着朴素、平凡。
- 句意:我这个退职之人只适合穿朴素的白布裙。
现代译文
朝衣上的香气早已消散,我也懒得再去熏染。
梦已破碎,宫廷的漏声遥远得难以听见。
我这放浪之人配不上那青绫被子的高贵,
退职之后只适合身着朴素的白布裙衫。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在退职期间所作。当时他远离宫廷,生活境遇发生了很大变化,这首诗便是他在这种背景下,通过对自身生活细节和心境的描写,抒发了自己不被重用的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了“青绫被”和“白布裙”的对比,“青绫被”象征着荣华富贵、高官厚禄,“白布裙”则代表着平凡朴素、退职隐居,通过这种对比,鲜明地体现出诗人前后生活境遇的巨大落差,以及内心的失落与无奈。
- 借景抒情(间接抒情):虽然诗中没有直接描写景色,但“香歇朝衣”“梦残宫漏”等意象营造出一种冷落、孤寂的氛围,诗人借这些生活场景来抒发自己远离宫廷后的落寞和不被重用的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,如“懒更熏”“远难闻”“不称”“惟堪”等表述,以朴实的语言将诗人的心境和感慨直接呈现出来,给人以真实、质朴之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从朝衣香气消散、难以听闻宫漏声,到自认为不配青绫被、只适合白布裙,都透露出一种远离官场后的冷清与落寞,让读者能深刻感受到诗人内心的无奈与失落。
常见问题
《环碧寒甚移宿客邸》的作者和朝代是什么?
《环碧寒甚移宿客邸》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《环碧寒甚移宿客邸》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在环碧寒冷之际移宿客邸的情景,表达了诗人远离宫廷后的落寞心境,流露出对自身境遇的感慨,体现出一种不被重用的无奈与自我调侃。
《环碧寒甚移宿客邸》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确,但应是他在退职期间所作。当时他远离宫廷,生活境遇发生了很大变化,这首诗便是他在这种背景下,通过对自身生活细节和心境的描写,抒发了自己不被重用的感慨。
《环碧寒甚移宿客邸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了“青绫被”和“白布裙”的对比,“青绫被”象征着荣华富贵、高官厚禄,“白布裙”则代表着平凡朴素、退职隐居,通过这种对比,鲜明地体现出诗人前后生活境遇的巨大落差,以及内心的失落与无奈。 借景抒情(间接抒情) :虽然诗中没有直接描写景色,但“香歇朝衣”“梦残宫漏”等意象营造出一种冷落、孤寂的氛围,诗人借这些生活场景来抒发自己远离宫廷...