这首诗是刘克庄送别友人赵信州之作。诗中既有对友人真挚的惜别之情,又包含了对社会现象的思考,最后想象友人到任后受到民众欢迎、外出劝耕的情景,整体情感较为丰富。
送赵信州二首 其二
贫者惟言可赠行,临分握手尽交情。
马于辔力穷时骇,鸥向机心动处惊。
齐士岂无堪客礼,蔡人便遣作牙兵。
遥知陌上罗敷女,竞看双旌出劝耕。
马于辔力穷时骇,鸥向机心动处惊。
齐士岂无堪客礼,蔡人便遣作牙兵。
遥知陌上罗敷女,竞看双旌出劝耕。
简要说明
逐句注释
- “贫者惟言可赠行,临分握手尽交情”:
- 字词:“赠行”,赠送礼物或话语送别;“临分”,临近分别。
- 句意:像我这样贫穷的人只能用言语来为你送别,分别时紧握你的手来表达我全部的情谊。
- “马于辔力穷时骇,鸥向机心动处惊”:
- 字词:“辔力”,缰绳的拉力;“机心”,机巧功利之心。
- 句意:马在缰绳的拉力用尽时会惊恐不安,海鸥在有人产生机巧功利之心时会受到惊吓。
- “齐士岂无堪客礼,蔡人便遣作牙兵”:
- 字词:“齐士”,齐国的士人;“堪客礼”,值得以宾客之礼相待;“蔡人”,蔡州的人;“牙兵”,亲兵、卫兵。
- 句意:齐国难道没有值得以宾客之礼相待的士人吗?却让蔡州人去充当亲兵。
- “遥知陌上罗敷女,竞看双旌出劝耕”:
- 字词:“罗敷女”,美丽的女子;“双旌”,指州郡长官出行的仪仗;“劝耕”,鼓励农耕。
- 句意:我能想象到,在那田间小路上美丽的女子们,会竞相观看你带着仪仗外出鼓励农耕的场景。
现代译文
我这贫穷之人只能用话语为你送行,
分别时紧握你的手表达我满腔情谊。
马在缰绳拉力耗尽时会惊恐害怕,
海鸥在人起机心时会受惊飞离。
齐国难道没有值得礼待的贤士,
却让蔡州人去充当亲兵之役。
我仿佛看到田间美丽的姑娘们,
争着观看你持双旌外出劝耕的英姿。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会矛盾较多的时代。送别诗在古代是一种常见的诗歌题材,此诗具体创作时间不详,但应该是刘克庄送别友人赵信州赴任时所作。诗人可能借此诗表达对友人的祝福,同时也融入了自己对社会现象的一些看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:“马于辔力穷时骇,鸥向机心动处惊”运用比兴,以马和海鸥的反应,兴起社会中人们对某些不良现象的反应,委婉地表达对社会现象的批判。
- 用典:“齐士”“蔡人”运用典故,通过历史故事来影射当时的社会现实,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 虚实结合:前几句多为写实,表达送别之情和对社会现象的思考;最后一句“遥知陌上罗敷女,竞看双旌出劝耕”是虚写,想象友人到任后受欢迎的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言平实自然,却又蕴含深意。诗句简洁明了,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在质朴中传达出真挚的情感和深刻的思想。
- 意境营造:诗中既有送别时的深情场景,又有对社会现实的冷静思考,最后又勾勒出一幅热闹的劝耕画面,营造出一种既深沉又充满希望的意境,使读者能感受到诗人复杂的情感和对友人的美好期许。
常见问题
《送赵信州二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送赵信州二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送赵信州二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄送别友人赵信州之作。诗中既有对友人真挚的惜别之情,又包含了对社会现象的思考,最后想象友人到任后受到民众欢迎、外出劝耕的情景,整体情感较为丰富。
《送赵信州二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会矛盾较多的时代。送别诗在古代是一种常见的诗歌题材,此诗具体创作时间不详,但应该是刘克庄送别友人赵信州赴任时所作。诗人可能借此诗表达对友人的祝福,同时也融入了自己对社会现象的一些看法。
《送赵信州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :“马于辔力穷时骇,鸥向机心动处惊”运用比兴,以马和海鸥的反应,兴起社会中人们对某些不良现象的反应,委婉地表达对社会现象的批判。 用典 :“齐士”“蔡人”运用典故,通过历史故事来影射当时的社会现实,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前几句多为写实,表达送别之情和对社会现象的思考;最后一句“遥知陌上罗敷女,竞看双旌出劝耕”是虚...