呈黄建州

· 刘克庄

当年虎穴挺身临,匹马平欺万绿林。
余欲关弓常掩涕,汝能卖剑即回心。
歌廉民已嗟来暮,微管吾安得至今。
欲谒铃斋参嫡派,管蠡何敢测高深。

简要说明

这首诗是刘克庄呈给黄建州的作品,高度赞扬了黄建州当年深入虎穴、匹马平盗的英勇事迹,对其弃武从善、施行仁政表达了肯定,同时也流露出对黄建州的钦佩和自谦之意,主题围绕对黄建州的歌颂与敬仰。

逐句注释

  • “当年虎穴挺身临,匹马平欺万绿林”:
    • 字词:“虎穴”,喻指危险之地;“绿林”,指强盗、草寇。
    • 句意:当年你勇敢地投身危险之地,单枪匹马就敢蔑视众多的强盗。
  • “余欲关弓常掩涕,汝能卖剑即回心”:
    • 字词:“关弓”,拉弓;“卖剑”,表示放弃武力,改从善道;“回心”,改变心意。
    • 句意:我想要拉弓杀敌却常常暗自流泪,而你能够放下武器,改变心意走向正道。
  • “歌廉民已嗟来暮,微管吾安得至今”:
    • 字词:“歌廉”,歌颂廉洁;“嗟来暮”,百姓感叹贤良官员来得太晚;“微管”,典出《论语》“微管仲,吾其被发左衽矣”,这里指如果没有像管仲那样的人。
    • 句意:百姓歌颂你的廉洁,感叹你来得太迟,要是没有你这样的人,我们不知会怎样。
  • “欲谒铃斋参嫡派,管蠡何敢测高深”:
    • 字词:“谒”,拜见;“铃斋”,指州郡长官办事的地方;“管蠡”,指见识浅陋。
    • 句意:我想要到铃斋去拜见你,学习你的正统风范,可我见识浅陋,怎敢揣测你的高深学问和品德。

现代译文

当年你毅然投身那危险的虎穴,
单枪匹马就敢小瞧众多的强盗。
我想拉弓杀敌却常常暗自流泪,
你却能放下武器改走正道。
百姓歌颂你的廉洁,
感叹你怎么来得这么晚。
要是没有你这样的人,
我们真不知会是什么状况。
我想去铃斋拜见你,
学习你的正统风范,
可我见识浅陋,
哪敢揣测你的高深。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,地方治安存在诸多问题。黄建州可能在当地为官,有着出色的政绩,尤其是在平定盗匪、施行仁政方面表现突出。刘克庄写这首诗,可能是听闻了黄建州的事迹后,出于对他的敬仰和赞赏,希望能够拜见他,进一步学习其品德和为官之道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“余欲关弓常掩涕,汝能卖剑即回心”,将自己的无奈与黄建州的果断转变形成鲜明对比,突出黄建州的果敢和明智。
    • 用典:“微管吾安得至今”运用了“微管仲”的典故,以管仲来比喻黄建州,高度赞扬了黄建州对当地百姓的重要性,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白而有力,直抒胸臆地表达了对黄建州的赞美之情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对黄建州英勇事迹的歌颂,到对其仁政的肯定,再到自谦地表达想要拜见学习的心情,层层递进,将诗人对黄建州的敬仰之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《呈黄建州》的作者和朝代是什么?

《呈黄建州》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《呈黄建州》主要写了什么?

这首诗是刘克庄呈给黄建州的作品,高度赞扬了黄建州当年深入虎穴、匹马平盗的英勇事迹,对其弃武从善、施行仁政表达了肯定,同时也流露出对黄建州的钦佩和自谦之意,主题围绕对黄建州的歌颂与敬仰。

《呈黄建州》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,地方治安存在诸多问题。黄建州可能在当地为官,有着出色的政绩,尤其是在平定盗匪、施行仁政方面表现突出。刘克庄写这首诗,可能是听闻了黄建州的事迹后,出于对他的敬仰和赞赏,希望能够拜见他,进一步学习其品德和为官之道。

《呈黄建州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“余欲关弓常掩涕,汝能卖剑即回心”,将自己的无奈与黄建州的果断转变形成鲜明对比,突出黄建州的果敢和明智。 用典 :“微管吾安得至今”运用了“微管仲”的典故,以管仲来比喻黄建州,高度赞扬了黄建州对当地百姓的重要性,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白而有力,直抒胸臆地表达了对黄建州的赞美之情。诗句简洁明快,没有过多的修饰,...