题林户曹寒斋

· 刘克庄

举世争驰势利场,君于冷处看人忙。
不营摩诘散花室,只设苏州听雨床。
种果园林无虎守,勘书窗几有萤光。
直须唤起西塘老,来向斋中伴石塘。

简要说明

这首诗描绘了林户曹寒斋的清幽景象,赞扬了林户曹不追逐名利、安于淡泊的高尚品格,表达了诗人对这种生活态度的赞赏,还流露出希望能有更多志同道合之人相伴的想法。

逐句注释

  • “举世争驰势利场,君于冷处看人忙”:
    • 字词:“举世”,整个社会;“驰”,奔走;“冷处”,指远离名利的冷清之地。
    • 句意:整个社会的人都在名利场中争着奔走,而你却在冷清之地看着别人忙碌。
  • “不营摩诘散花室,只设苏州听雨床”:
    • 字词:“营”,营造;“摩诘”,唐代诗人王维,字摩诘,据说他曾向一位僧人询问病由,僧人散花以试其是否为凡夫俗子;“苏州”,指唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史,有“听雨”等闲适诗作。
    • 句意:你不营造像王维那样的散花室,只安置了如同韦应物听雨声的床榻。
  • “种果园林无虎守,勘书窗几有萤光”:
    • 字词:“勘书”,校勘书籍;“萤光”,萤火虫的光,古人有囊萤夜读的典故。
    • 句意:你种果的园林没有老虎守护,校勘书籍时窗台上有萤火虫的光亮。
  • “直须唤起西塘老,来向斋中伴石塘”:
    • 字词:“西塘老”“石塘”,具体所指待考,推测可能是两位有贤德的人,这里可能是借指有同样淡泊志趣的人。
    • 句意:真应该唤醒西塘老,让他来到这寒斋陪伴石塘。

现代译文

整个世上的人都在名利场中争着奔走,
而你却在冷清之地看着别人忙碌不停。
你不营造像王维散花那样奢华的居室,
只安置了如同韦应物听雨的简陋床榻。
你种果的园林无需老虎守护那么戒备,
校勘书籍时窗台上有萤火虫散发微光。
真应该唤醒西塘老,
让他来到这寒斋陪伴石塘。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治腐败,官场中争名逐利之风盛行。林户曹是刘克庄的友人,他安于寒斋,不追逐世俗名利。刘克庄对这种淡泊名利的生活态度极为赞赏,于是写下此诗来表达对友人的钦佩以及对这种高尚品格的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“举世争驰势利场”的世人与“君于冷处看人忙”的林户曹进行对比,突出了林户曹不追逐名利的淡泊。
    • 用典:颔联运用王维和韦应物的典故,丰富了诗歌的内涵,通过两位诗人的形象进一步展现林户曹高雅、闲适的生活情趣。颈联“囊萤夜读”的典故则体现了林户曹勤奋好学的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人对友人的赞美之情。如“不营”“只设”等词语,简洁地表现出林户曹的生活选择。
  • 意境营造:通过对林户曹寒斋生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。果园无虎守的闲适,窗几有萤光的清幽,都让读者感受到林户曹远离尘世喧嚣的生活状态,也表达了诗人对这种生活的向往。

常见问题

《题林户曹寒斋》的作者和朝代是什么?

《题林户曹寒斋》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题林户曹寒斋》主要写了什么?

这首诗描绘了林户曹寒斋的清幽景象,赞扬了林户曹不追逐名利、安于淡泊的高尚品格,表达了诗人对这种生活态度的赞赏,还流露出希望能有更多志同道合之人相伴的想法。

《题林户曹寒斋》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治腐败,官场中争名逐利之风盛行。林户曹是刘克庄的友人,他安于寒斋,不追逐世俗名利。刘克庄对这种淡泊名利的生活态度极为赞赏,于是写下此诗来表达对友人的钦佩以及对这种高尚品格的推崇。

《题林户曹寒斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“举世争驰势利场”的世人与“君于冷处看人忙”的林户曹进行对比,突出了林户曹不追逐名利的淡泊。 用典 :颔联运用王维和韦应物的典故,丰富了诗歌的内涵,通过两位诗人的形象进一步展现林户曹高雅、闲适的生活情趣。颈联“囊萤夜读”的典故则体现了林户曹勤奋好学的品质。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人...