米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二

· 刘克庄

二集一传一不传,可能宝晋胜坡仙。
苏郎不醉常如醉,米老真颠却辨颠。

简要说明

这首诗围绕米芾(米元章)和苏轼(子瞻)的文集流传情况展开讨论,通过对比两人的特点,对米芾认为自己的《山林集》胜过苏轼《眉阳集》的观点提出质疑,展现出诗人对两位文学大家的独特见解。

逐句注释

  • “二集一传一不传,可能宝晋胜坡仙”:
    • 字词:“二集”指米芾的《山林集》和苏轼的《眉阳集》;“宝晋”指米芾,米芾有宝晋斋,后世常以“宝晋”代称他;“坡仙”指苏轼。
    • 句意:两部文集,一部流传一部不流传,难道能说米芾胜过苏轼吗?
  • “苏郎不醉常如醉,米老真颠却辨颠”:
    • 字词:“苏郎”指苏轼;“米老”指米芾;“颠”形容米芾行事癫狂。
    • 句意:苏轼不喝酒的时候也常常有沉醉般的潇洒气质,米芾虽然真的癫狂却还能分辨是非。

现代译文

两部文集,一部流传一部没有流传,
难道就能说米芾胜过了苏轼吗?
苏轼不喝酒时也常有沉醉般的洒脱,
米芾虽然癫狂却也能明辨是非啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛对前代文人的作品和风格有诸多讨论。米芾和苏轼都是北宋时期的杰出人物,米芾认为自己的《山林集》比苏轼的《眉阳集》优秀,且“不袭古人一句”。刘克庄看到米芾相关帖子后有感而发,写下这两首戏跋诗,此为其二,表达自己对两人文学成就的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将米芾和苏轼进行多方面对比。一是文集流传情况的对比,引发对两人文学成就高低的思考;二是两人性格特点的对比,“苏郎不醉常如醉”体现苏轼的潇洒豁达,“米老真颠却辨颠”突出米芾癫狂却不失理智,使两人形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白简洁,以通俗易懂的语句表达深刻的观点,如“可能宝晋胜坡仙”直接提出质疑,体现出诗人对文学评价的直率态度。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统意义上的意境,但通过对两位文人的评论,营造出一种文学思辨的氛围,让读者感受到诗人对文学创作和文人评价的关注与思考。

常见问题

《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二》的作者和朝代是什么?

《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕米芾(米元章)和苏轼(子瞻)的文集流传情况展开讨论,通过对比两人的特点,对米芾认为自己的《山林集》胜过苏轼《眉阳集》的观点提出质疑,展现出诗人对两位文学大家的独特见解。

《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛对前代文人的作品和风格有诸多讨论。米芾和苏轼都是北宋时期的杰出人物,米芾认为自己的《山林集》比苏轼的《眉阳集》优秀,且“不袭古人一句”。刘克庄看到米芾相关帖子后有感而发,写下这两首戏跋诗,此为其二,表达自己对两人文学成就的看法。

《米元章有帖云老弟山林集多于眉阳集然不袭古人一句子瞻南还与之说茫然叹久之似叹渠偷也戏跋二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将米芾和苏轼进行多方面对比。一是文集流传情况的对比,引发对两人文学成就高低的思考;二是两人性格特点的对比,“苏郎不醉常如醉”体现苏轼的潇洒豁达,“米老真颠却辨颠”突出米芾癫狂却不失理智,使两人形象更加鲜明。 语言特色 :语言直白简洁,以通俗易懂的语句表达深刻的观点,如“可能宝晋胜坡仙”直接提出质疑,体现出诗人对文学评价的直率态度。...