这首诗是刘克庄为悼念刘学谕而作,高度赞扬了刘学谕一生坚守正道、安贫乐道的品质,对他生不逢时、科举不得志表示惋惜,同时肯定其才华必将流传后世,最后寄望他的儿子们能够光大门楣。
挽刘学谕
少游乡校至华颠,常以虀盐养浩然。
科举法行无誉士,丘园礼废有遗贤。
刘贲下第人称屈,李汉编文后必传。
闻道诸郎皆秀孝,拂云华表看它年。
科举法行无誉士,丘园礼废有遗贤。
刘贲下第人称屈,李汉编文后必传。
闻道诸郎皆秀孝,拂云华表看它年。
简要说明
逐句注释
- “少游乡校至华颠,常以虀盐养浩然”:
- 字词:“乡校”,地方学校;“华颠”,指白发,形容年老;“虀盐”,指贫困的生活;“浩然”,即浩然之气,指正大刚直的精神。
- 句意:刘学谕从年少在乡校求学一直到头发花白,常常在贫困的生活中涵养着自己的浩然正气。
- “科举法行无誉士,丘园礼废有遗贤”:
- 字词:“科举法”,指科举制度;“誉士”,受称誉的贤士;“丘园礼”,指朝廷征聘隐居贤才的礼仪;“遗贤”,指未被任用的贤才。
- 句意:科举制度推行后,难以选拔出真正受人称誉的贤士;朝廷征聘隐居贤才的礼仪荒废了,使得有贤才被遗落。
- “刘贲下第人称屈,李汉编文后必传”:
- 字词:“刘贲下第”,刘贲是唐朝人,他在科举考试中因直言时政而落第,时人都为他感到委屈;“李汉”,是唐朝文学家韩愈的女婿,他曾编定韩愈的文集。
- 句意:刘学谕就像刘贲一样科举落第,人们都为他感到委屈;他的文章就像韩愈的文章一样,有后人整理编定后必定会流传后世。
- “闻道诸郎皆秀孝,拂云华表看它年”:
- 字词:“秀孝”,即秀才和孝廉,这里指优秀人才;“华表”,古代设在宫殿、陵墓等前的石柱,这里象征荣耀。
- 句意:听说刘学谕的几个儿子都是优秀人才,将来他们一定会建立非凡的功业,让家族荣耀如同高耸入云的华表一般。
现代译文
刘学谕从年少在乡校读书直到年老,
常以粗茶淡饭涵养着浩然正气。
科举制度推行却难选出贤德之士,
征聘贤才之礼荒废致使贤才遗落。
他如刘贲落第众人都为他感委屈,
文章也会像韩文经整理必定流传。
听闻他的儿子们都是优秀的人才,
未来定能建立功业让家族显荣耀。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时科举制度存在诸多弊端,难以真正选拔出有才能和品德的人。刘学谕一生在科举道路上不得志,虽有才华却未能得到应有的认可。刘克庄与刘学谕相识,在其去世后,为表达对他的悼念、惋惜以及对其才能的肯定,创作了这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“刘贲下第”和“李汉编文”两个典故。“刘贲下第”生动形象地表达了刘学谕科举不顺的遭遇,让读者能深刻感受到他生不逢时的遗憾;“李汉编文”则高度赞扬了刘学谕的才华,相信他的文章能像韩愈的文章一样流传后世,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“科举法行无誉士,丘园礼废有遗贤”将科举制度的现状与古代征聘贤才的礼仪进行对比,突出了当时人才选拔机制的不合理,也进一步衬托出刘学谕作为遗贤的可惜。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚深沉。通过简洁的文字,将对刘学谕的赞扬、惋惜以及对其后人的期许表达得淋漓尽致。
- 情感表达:整首诗情感丰富且层次分明。前两句赞扬刘学谕一生的坚守和正气;中间两联既有对科举制度的批判,又有对刘学谕才华的肯定;最后一联则表达了对其后人的美好祝愿,从悼念逝者延伸到对未来的期许,使诗歌的情感更加饱满。
常见问题
《挽刘学谕》的作者和朝代是什么?
《挽刘学谕》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽刘学谕》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念刘学谕而作,高度赞扬了刘学谕一生坚守正道、安贫乐道的品质,对他生不逢时、科举不得志表示惋惜,同时肯定其才华必将流传后世,最后寄望他的儿子们能够光大门楣。
《挽刘学谕》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时科举制度存在诸多弊端,难以真正选拔出有才能和品德的人。刘学谕一生在科举道路上不得志,虽有才华却未能得到应有的认可。刘克庄与刘学谕相识,在其去世后,为表达对他的悼念、惋惜以及对其才能的肯定,创作了这首挽诗。
《挽刘学谕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘贲下第”和“李汉编文”两个典故。“刘贲下第”生动形象地表达了刘学谕科举不顺的遭遇,让读者能深刻感受到他生不逢时的遗憾;“李汉编文”则高度赞扬了刘学谕的才华,相信他的文章能像韩愈的文章一样流传后世,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“科举法行无誉士,丘园礼废有遗贤”将科举制度的现状与古代征聘贤才的礼仪进行对比,突出了当...