悼阿驹七首 其四

· 刘克庄

隔日犹能唤女兄,儿于孝友殆天成。
直须见汝莲花上,才得胸中一点平。

简要说明

这首诗是刘克庄悼念阿驹的作品之一,主要表达了对阿驹孝友天性的赞美,以及诗人内心因阿驹离世而无法平复的悲痛,只有想象阿驹在莲花上的美好情景,心中才能稍感平静。

逐句注释

  • “隔日犹能唤女兄”:
    • 字词:“隔日”,隔了一天;“女兄”,姐姐。
    • 句意:前一天还能呼唤自己的姐姐。
  • “儿于孝友殆天成”:
    • 字词:“孝友”,孝顺父母、友爱兄弟姊妹;“殆”,几乎、大概;“天成”,天生就具备。
    • 句意:这孩子孝顺父母、友爱姊妹的品德大概是天生就有的。
  • “直须见汝莲花上”:
    • 字词:“直须”,一直要、必须;“汝”,你,指阿驹;“莲花”,在佛教中,莲花是圣洁、美好的象征,这里可能寓意阿驹去了美好的地方。
    • 句意:一直要看到你在莲花之上。
  • “才得胸中一点平”:
    • 字词:“平”,平静、平复。
    • 句意:才能让我心中的悲痛稍微平复一点。

现代译文

前一天你还能呼唤自己的姐姐,
你孝顺父母、友爱姊妹的品德仿佛天生就有。
只有看到你在莲花之上,
我的心中才能稍微平静一点。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,一生历经坎坷。阿驹是他的孩子,不幸夭折。在失去孩子的巨大悲痛之下,刘克庄写下了这组《悼阿驹七首》,这首诗具体创作时间难以精准确定,但无疑是在阿驹离世后不久,诗人沉浸在丧子之痛中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过“隔日犹能唤女兄”这一生活中的小细节,展现出阿驹孝友的品质,让读者更能感受到阿驹的可爱与懂事,也更能体会到诗人失去他的悲痛。
    • 想象寄托:“直须见汝莲花上”运用想象的手法,将阿驹与圣洁的莲花联系在一起,表达了诗人对阿驹的美好祝愿,希望他去了一个美好的地方,同时也是诗人自我安慰、缓解悲痛的一种方式。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“儿于孝友殆天成”直接表达了对阿驹的赞美,“才得胸中一点平”则直白地抒发了内心的悲痛。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,先回忆阿驹的孝友,然后表达自己内心的悲痛无法平复,只能寄希望于想象阿驹在莲花上的情景,将丧子之痛展现得淋漓尽致,具有很强的感染力。

常见问题

《悼阿驹七首 其四》的作者和朝代是什么?

《悼阿驹七首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《悼阿驹七首 其四》主要写了什么?

这首诗是刘克庄悼念阿驹的作品之一,主要表达了对阿驹孝友天性的赞美,以及诗人内心因阿驹离世而无法平复的悲痛,只有想象阿驹在莲花上的美好情景,心中才能稍感平静。

《悼阿驹七首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,一生历经坎坷。阿驹是他的孩子,不幸夭折。在失去孩子的巨大悲痛之下,刘克庄写下了这组《悼阿驹七首》,这首诗具体创作时间难以精准确定,但无疑是在阿驹离世后不久,诗人沉浸在丧子之痛中所作。

《悼阿驹七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过“隔日犹能唤女兄”这一生活中的小细节,展现出阿驹孝友的品质,让读者更能感受到阿驹的可爱与懂事,也更能体会到诗人失去他的悲痛。 想象寄托 :“直须见汝莲花上”运用想象的手法,将阿驹与圣洁的莲花联系在一起,表达了诗人对阿驹的美好祝愿,希望他去了一个美好的地方,同时也是诗人自我安慰、缓解悲痛的一种方式。 语言特色 :语言直白朴实,没有...