悼阿驹七首 其三

· 刘克庄

北辙南辕有返期,吾儿掣手去何之。
梦中玉雪来怀抱,愁绝邻钟唤醒时。

简要说明

这首诗是刘克庄悼念儿子阿驹之作,主题围绕丧子之痛展开。诗人以深沉的笔触,表达了对儿子骤然离世的不舍与悲愁,展现出巨大的哀伤之情。

逐句注释

  • “北辙南辕有返期,吾儿掣手去何之”:
    • 字词:“北辙南辕”,指不同方向的车马行驶,通常人们出行不管去多远,都有回来的时候;“掣手”,快速地抽回手,这里形象地表示儿子突然离世。
    • 句意:一般人不管到天南地北,总会有归来的时候,可我的儿子却突然撒手而去,不知去了哪里。
  • “梦中玉雪来怀抱,愁绝邻钟唤醒时”:
    • 字词:“玉雪”,形容孩子肌肤洁白如雪,这里指代阿驹;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:在梦中,洁白可爱的儿子投入我的怀抱,可当邻家的钟声将我唤醒时,我悲痛到了极点。

现代译文

人们天南地北出行总有回来的时候,
我的儿子却突然离去不知去往何方。
梦中可爱的你投入我的怀抱,
邻家钟声将我唤醒,我悲痛欲绝。

创作背景

刘克庄一生仕途坎坷,晚年老年丧子,白发人送黑发人。阿驹的离世给了他沉重的打击,他怀着极度悲痛的心情写下了这组《悼阿驹七首》。具体创作时间难以精确,但大致是在他经历丧子之痛后的一段时间内,用以抒发自己对儿子的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“北辙南辕有返期”与“吾儿掣手去何之”形成鲜明对比,用人们通常出行能归来,衬托出儿子一去不返,更突出了诗人的丧子之痛。
    • 虚实结合:“梦中玉雪来怀抱”是虚写,描绘出诗人在梦中与儿子相聚的美好场景;“愁绝邻钟唤醒时”是实写,写现实中被钟声唤醒后的极度哀愁,虚实结合,将诗人的情感表达得更加深沉。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情。如“吾儿掣手去何之”“愁绝邻钟唤醒时”,直接抒发了诗人内心的痛苦与不舍。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。梦中与儿子相聚的温馨场景,被钟声打破后,只剩下无尽的哀愁,将诗人丧子后的痛苦与凄凉展现得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《悼阿驹七首 其三》的作者和朝代是什么?

《悼阿驹七首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《悼阿驹七首 其三》主要写了什么?

这首诗是刘克庄悼念儿子阿驹之作,主题围绕丧子之痛展开。诗人以深沉的笔触,表达了对儿子骤然离世的不舍与悲愁,展现出巨大的哀伤之情。

《悼阿驹七首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄一生仕途坎坷,晚年老年丧子,白发人送黑发人。阿驹的离世给了他沉重的打击,他怀着极度悲痛的心情写下了这组《悼阿驹七首》。具体创作时间难以精确,但大致是在他经历丧子之痛后的一段时间内,用以抒发自己对儿子的哀思。

《悼阿驹七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句“北辙南辕有返期”与“吾儿掣手去何之”形成鲜明对比,用人们通常出行能归来,衬托出儿子一去不返,更突出了诗人的丧子之痛。 虚实结合 :“梦中玉雪来怀抱”是虚写,描绘出诗人在梦中与儿子相聚的美好场景;“愁绝邻钟唤醒时”是实写,写现实中被钟声唤醒后的极度哀愁,虚实结合,将诗人的情感表达得更加深沉。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的...