哭章泉二首 其一

· 刘克庄

自有箪瓢乐,那须璧帛迎。
后凋仁者寿,独往圣之清。
古不称千驷,今犹重两生。
吾衰久无泪,一恸为耆英。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念章泉而作,高度赞扬了章泉安贫乐道、品德高尚、洁身自好的品质,表达了对章泉的敬重与深切哀悼之情。

逐句注释

  • “自有箪瓢乐,那须璧帛迎”:
    • 字词:“箪瓢乐”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,指安贫乐道的生活态度;“璧帛”,美玉和丝织品,古代常作为聘请贤才的礼品。
    • 句意:章泉自己拥有安贫乐道的快乐,哪里需要用美玉和丝织品去聘请他出山呢。
  • “后凋仁者寿,独往圣之清”:
    • 字词:“后凋”,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻人在艰难困苦中能坚守节操;“仁者寿”,出自《论语·雍也》,指有仁德的人长寿;“独往”,独自前往,这里表示洁身自好、不随波逐流;“圣之清”,指圣人中清高的一类。
    • 句意:章泉像寒冬中后凋零的松柏一样,有仁德且长寿,他洁身自好,是圣人中清高的那一类人。
  • “古不称千驷,今犹重两生”:
    • 字词:“千驷”,指很多车马,代表富贵;“两生”,指汉代的两位儒生,这里借指像章泉这样有学识和品德的人。
    • 句意:自古以来就不看重富贵,如今人们仍然敬重像章泉这样有学识和品德的人。
  • “吾衰久无泪,一恸为耆英”:
    • 字词:“衰”,衰老;“耆英”,年高而有德望的人,这里指章泉。
    • 句意:我已经衰老很久,很少流泪了,但为了这位年高有德的章泉,我还是忍不住悲痛大哭。

现代译文

章泉你本就有安贫乐道的快乐,
哪里需要用厚礼去聘请出山。
你如寒冬后凋的松柏般有仁德且长寿,
洁身自好堪称圣人中清高的典范。
自古以来人们就不看重富贵,
如今依旧敬重你这样的贤才。
我衰老已久很少再流泪,
却为你这位年高有德者悲痛大哭。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。章泉是一位德高望重的人,与刘克庄可能有一定的交往。章泉的离世让刘克庄深感悲痛,于是写下这首诗来悼念他,表达对章泉品德和为人的高度赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“箪瓢乐”“后凋”“仁者寿”“千驷”“两生”等,这些典故的使用使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,含蓄地表达了诗人对章泉的赞美之情。
    • 对比衬托:将“千驷”所代表的富贵与“两生”所代表的贤才进行对比,突出了人们对品德和学识的看重,进一步衬托出章泉的高尚品质。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准,如“后凋”“独往”等词语生动地刻画了章泉的形象。诗句对仗工整,如“自有箪瓢乐,那须璧帛迎”“后凋仁者寿,独往圣之清”,体现了诗歌严谨的结构和韵律美。
  • 情感表达:诗人在诗中先赞扬章泉的品德和为人,最后以“吾衰久无泪,一恸为耆英”直抒胸臆,将自己对章泉的敬重和悲痛之情推向高潮,使整首诗的情感真挚动人。

常见问题

《哭章泉二首 其一》的作者和朝代是什么?

《哭章泉二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《哭章泉二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念章泉而作,高度赞扬了章泉安贫乐道、品德高尚、洁身自好的品质,表达了对章泉的敬重与深切哀悼之情。

《哭章泉二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。章泉是一位德高望重的人,与刘克庄可能有一定的交往。章泉的离世让刘克庄深感悲痛,于是写下这首诗来悼念他,表达对章泉品德和为人的高度赞扬。

《哭章泉二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“箪瓢乐”“后凋”“仁者寿”“千驷”“两生”等,这些典故的使用使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,含蓄地表达了诗人对章泉的赞美之情。 对比衬托 :将“千驷”所代表的富贵与“两生”所代表的贤才进行对比,突出了人们对品德和学识的看重,进一步衬托出章泉的高尚品质。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词精准,如...