遗编

· 刘克庄

短发萧萧老日侵,遗编未敢废研寻。
薰莸理欲迷通义,衮斧忠邪害恕心。
笃信圣贤常事左,稍知治乱每忧深。
人生有腹当盛酒,谁遣吾侪著古今。

简要说明

这首诗以诗人年老仍坚持研读古籍为切入点,表达了他在研读过程中对世间义理、忠邪评判的思考,以及对国家治乱的深切忧虑,同时流露出一种无奈与愤懑的情绪。

逐句注释

  • “短发萧萧老日侵,遗编未敢废研寻”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏;“侵”,侵袭;“遗编”,指古代遗留下来的书籍。
    • 句意:稀疏的短发显示出岁月的侵袭,人已老去,但我仍不敢荒废对古籍的研读探寻。
  • “薰莸理欲迷通义,衮斧忠邪害恕心”:
    • 字词:“薰莸”,薰指香草,莸指臭草,比喻善恶、好坏;“通义”,普遍适用的道理;“衮斧”,原指古代帝王的礼服和刑罚所用的斧钺,这里象征褒贬。
    • 句意:善恶、理欲的界限混淆了普遍适用的道理,对忠邪的褒贬不当伤害了宽容之心。
  • “笃信圣贤常事左,稍知治乱每忧深”:
    • 字词:“笃信”,深信;“事左”,事情不如意;“治乱”,国家的安定与动乱。
    • 句意:深信圣贤之道却常常遭遇不如意之事,稍微了解一些国家的治乱情况就常常深感忧虑。
  • “人生有腹当盛酒,谁遣吾侪著古今”:
    • 字词:“吾侪”,我们这些人。
    • 句意:人生在世肚子里应当盛酒来消遣,是谁让我们这些人去关注古今之事呢。

现代译文

稀疏的短发在岁月中变得越发稀少,
衰老一天天侵袭着我,
但我仍不敢荒废对古籍的钻研探寻。
善恶、理欲的界限模糊了普遍的道义,
对忠邪的评判不当伤害了宽容的心。
我深信圣贤之道却总是事与愿违,
稍微知晓一些国家的治乱就忧心忡忡。
人生在世肚子里该装着美酒,
是谁让我们这些人去思索古今之事啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,外有强敌压境,国家局势动荡不安。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,但其始终关心国家命运,有着强烈的责任感。这首诗正是他在年老时所作,通过对研读古籍的感慨,抒发了对现实的不满和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“笃信圣贤常事左”将诗人对圣贤之道的笃信与现实中遭遇的不如意形成鲜明对比,突出了理想与现实的落差,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 反语:“人生有腹当盛酒,谁遣吾侪著古今”以一种看似豁达、调侃的语气表达内心的无奈与愤懑,实际上是对自己关心国家却无力改变现状的自嘲。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,诗人用简洁明了的语言表达了深刻的思想和复杂的情感。如“薰莸理欲迷通义,衮斧忠邪害恕心”直接指出社会现实中善恶不分、褒贬不当的问题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、忧虑的意境。从诗人年老仍坚持研读古籍,到对社会现实的批判,再到最后无奈的感慨,都流露出一种对国家命运的深深忧虑和对自身处境的无奈,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与愤懑。

常见问题

《遗编》的作者和朝代是什么?

《遗编》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《遗编》主要写了什么?

这首诗以诗人年老仍坚持研读古籍为切入点,表达了他在研读过程中对世间义理、忠邪评判的思考,以及对国家治乱的深切忧虑,同时流露出一种无奈与愤懑的情绪。

《遗编》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,外有强敌压境,国家局势动荡不安。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,但其始终关心国家命运,有着强烈的责任感。这首诗正是他在年老时所作,通过对研读古籍的感慨,抒发了对现实的不满和对国家命运的忧虑。

《遗编》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“笃信圣贤常事左”将诗人对圣贤之道的笃信与现实中遭遇的不如意形成鲜明对比,突出了理想与现实的落差,增强了诗歌的情感冲击力。 反语 :“人生有腹当盛酒,谁遣吾侪著古今”以一种看似豁达、调侃的语气表达内心的无奈与愤懑,实际上是对自己关心国家却无力改变现状的自嘲。 语言特色 :语言直白,情感真挚,诗人用简洁明了的语言表达了深刻的思想和复杂...