寄赵简叔知宗

· 刘克庄

造物方将贵此翁,煌煌三印屈盘红。
笺天不受珠犀涴,表海新兼𫓧钺雄。
诗满名山留妙墨,舶归外国说清风。
何当把臂登云榭,共看鲸波浸碧空。

简要说明

这首诗是刘克庄寄给赵简叔知宗的,诗中高度赞扬了赵简叔的高贵品格、显赫地位以及良好声誉,最后表达了希望能与赵简叔一同登上云榭,共赏鲸波碧空之景的愿望,体现了对友人的倾慕与期待相聚之情。

逐句注释

  • “造物方将贵此翁,煌煌三印屈盘红”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的上天;“贵”,使……显贵;“煌煌”,辉煌明亮的样子;“三印”,可能表示赵简叔身兼多个重要官职,印代表官职的象征;“屈盘红”,形容官印上的红印绶盘绕的样子。
    • 句意:上天正要让这位老者显贵起来,他身佩的三颗辉煌的官印红绶盘绕。
  • “笺天不受珠犀涴,表海新兼𫓧钺雄”:
    • 字词:“笺天”,向天帝上奏章,这里表示赵简叔向朝廷表明心意;“珠犀”,珍珠和犀角,代表珍贵的财物;“涴”,污染;“表海”,古代齐国有“表东海”之称,这里可能借指赵简叔管辖的地域;“𫓧钺”,古代军法用以杀人的斧子,象征军权。
    • 句意:赵简叔向朝廷表明自己不被珍贵财物所污染的清廉之心,新兼管一方,拥有军权十分威武。
  • “诗满名山留妙墨,舶归外国说清风”:
    • 字词:“名山”,泛指有名的大山,这里表示赵简叔的诗作流传之广;“妙墨”,精妙的诗文;“舶”,船只;“清风”,清正廉洁的作风。
    • 句意:赵简叔的诗作布满名山,留下精妙的笔墨,从外国归来的船只都传颂着他的清正之风。
  • “何当把臂登云榭,共看鲸波浸碧空”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“把臂”,握住手臂,表示亲密;“云榭”,高耸入云的楼阁;“鲸波”,巨大的波浪。
    • 句意:什么时候能够与你携手登上高耸的楼阁,一起欣赏巨大的波浪沉浸在碧空中的美景。

现代译文

上天正要让这位老者显贵,
他身佩三颗辉煌的红印。
他向朝廷表明不被财货污染,
新兼军权威震一方。
他的诗作布满名山留下妙笔,
从外国归来的船只都传颂他的清风。
什么时候能与你携手登上云榭,
一同欣赏巨波融入碧空的美景。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。赵简叔知宗可能是一位在当时有一定地位和影响力的官员。刘克庄寄这首诗给赵简叔,一方面是对其品格和功绩的赞赏,另一方面也可能是表达自己对友人的情谊以及渴望与之相聚的心情。具体创作时间可能是在刘克庄与赵简叔分别之后,通过诗歌来维系彼此的联系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“表海”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了赵简叔的地位和管辖地域的重要性。
    • 虚实结合:诗的前六句是对赵简叔实际情况的赞美,如他的官职、品格、诗作和声誉等,属于实写;最后两句“何当把臂登云榭,共看鲸波浸碧空”则是想象与友人相聚的情景,属于虚写,虚实结合,使诗歌既有现实的依据,又充满了浪漫的情怀。
  • 语言特色:语言华丽典雅,如“煌煌”“妙墨”等词汇的使用,增强了诗歌的表现力。同时,诗句对仗较为工整,如“笺天不受珠犀涴,表海新兼𫓧钺雄”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对赵简叔的赞美以及想象与他相聚共赏美景的描写,营造出一种积极向上、豁达开阔的意境。诗歌既有对友人的崇敬和赞美之情,又有对美好相聚的期待,使读者能够感受到诗人丰富的情感世界。

常见问题

《寄赵简叔知宗》的作者和朝代是什么?

《寄赵简叔知宗》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《寄赵简叔知宗》主要写了什么?

这首诗是刘克庄寄给赵简叔知宗的,诗中高度赞扬了赵简叔的高贵品格、显赫地位以及良好声誉,最后表达了希望能与赵简叔一同登上云榭,共赏鲸波碧空之景的愿望,体现了对友人的倾慕与期待相聚之情。

《寄赵简叔知宗》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。赵简叔知宗可能是一位在当时有一定地位和影响力的官员。刘克庄寄这首诗给赵简叔,一方面是对其品格和功绩的赞赏,另一方面也可能是表达自己对友人的情谊以及渴望与之相聚的心情。具体创作时间可能是在刘克庄与赵简叔分别之后,通过诗歌来维系彼此的联系。

《寄赵简叔知宗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“表海”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示了赵简叔的地位和管辖地域的重要性。 虚实结合 :诗的前六句是对赵简叔实际情况的赞美,如他的官职、品格、诗作和声誉等,属于实写;最后两句“何当把臂登云榭,共看鲸波浸碧空”则是想象与友人相聚的情景,属于虚写,虚实结合,使诗歌既有现实的依据,又充满了浪漫的情怀。 语言特色 :语言华丽典雅,如“...