壬辰春上冢五首 城南

· 刘克庄

一闭幽堂十九年,万松手种已参天。
懒随人乞郭东祭,自与母耕绵上田。
试问拂云施鹤表,何如藉地荐豚肩。
此身只合安闾里,长为先君扫墓阡。

简要说明

这首诗围绕诗人上冢之事展开,表达了对母亲的深切怀念,通过对比两种祭祀方式,展现了自己不随波逐流的品格,最后表明愿长居乡里为先君扫墓的心愿,体现出对家族先辈的敬重和对安稳生活的向往。

逐句注释

  • “一闭幽堂十九年,万松手种已参天”:
    • 字词:“幽堂”,指母亲的坟墓;“手种”,亲手栽种的树木;“参天”,高耸入云。
    • 句意:母亲的坟墓已经关闭十九年了,当年亲手种下的万千树木如今都已高耸入云。
  • “懒随人乞郭东祭,自与母耕绵上田”:
    • 字词:“郭东祭”,郭东是指西汉大侠朱家所居之地,这里“郭东祭”可能指世俗的、随波逐流的祭祀方式;“绵上田”,春秋时晋介之推隐居绵山,后用“绵上田”借指隐居耕种之地。
    • 句意:懒得跟随别人去进行那种世俗的祭祀,自己愿意像隐居者一样和母亲一起耕种那片田地。
  • “试问拂云施鹤表,何如藉地荐豚肩”:
    • 字词:“拂云施鹤表”,“鹤表”可能象征着华丽、张扬的祭祀排场;“藉地”,以地为席;“荐豚肩”,献上猪肩,指简单朴素的祭祀。
    • 句意:试问那种高耸入云、华丽张扬的祭祀排场,怎么比得上在地上铺上东西,简单地献上猪肩来祭祀呢?
  • “此身只合安闾里,长为先君扫墓阡”:
    • 字词:“闾里”,乡里;“墓阡”,坟墓。
    • 句意:我这一生只适合安安稳稳地住在乡里,长久地为先君打扫坟墓。

现代译文

母亲的坟墓已经关闭了十九年,
当年亲手种下的树木已高耸入天。
我懒得跟随别人去行世俗祭祀,
宁愿像隐居者与母亲耕种田园。
试问那华丽张扬的祭祀场面,
怎比得上质朴简单的祭品奉献。
我这一生只应安居在这乡里,
长久为先君清扫那座座墓田。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗创作于壬辰年春天上冢之时,具体的壬辰年可能是1232年。此时刘克庄经历了诸多人生起伏,对世俗的名利等有了更深刻的认识,在给母亲扫墓的过程中,他触景生情,有感而发写下此诗,以表达自己对母亲的思念和对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中通过“懒随人乞郭东祭,自与母耕绵上田”以及“试问拂云施鹤表,何如藉地荐豚肩”将世俗的、华丽的祭祀方式与自己朴素的祭祀和隐居耕种的生活进行对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的品格。
    • 用典:运用了“郭东祭”和“绵上田”的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时借助典故委婉地表达了自己的人生态度和价值取向。
  • 语言特色:语言直白质朴,不事雕琢,以简洁的文字表达了深厚的情感。如“一闭幽堂十九年,万松手种已参天”,简单的描述却饱含着对母亲的思念和时光流逝的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的意境,诗人描绘了墓园的树木、想象中的耕种生活以及简单的祭祀场景,传达出一种远离喧嚣、回归本真的情感氛围,让读者感受到诗人对家族先辈的敬重和对安稳生活的向往。

常见问题

《壬辰春上冢五首 城南》的作者和朝代是什么?

《壬辰春上冢五首 城南》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《壬辰春上冢五首 城南》主要写了什么?

这首诗围绕诗人上冢之事展开,表达了对母亲的深切怀念,通过对比两种祭祀方式,展现了自己不随波逐流的品格,最后表明愿长居乡里为先君扫墓的心愿,体现出对家族先辈的敬重和对安稳生活的向往。

《壬辰春上冢五首 城南》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗创作于壬辰年春天上冢之时,具体的壬辰年可能是1232年。此时刘克庄经历了诸多人生起伏,对世俗的名利等有了更深刻的认识,在给母亲扫墓的过程中,他触景生情,有感而发写下此诗,以表达自己对母亲的思念和对人生的感悟。

《壬辰春上冢五首 城南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中通过“懒随人乞郭东祭,自与母耕绵上田”以及“试问拂云施鹤表,何如藉地荐豚肩”将世俗的、华丽的祭祀方式与自己朴素的祭祀和隐居耕种的生活进行对比,突出了诗人不随波逐流、坚守自我的品格。 用典 :运用了“郭东祭”和“绵上田”的典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时借助典故委婉地表达了自己的人生态度和价值取向。 语言特色 :语...