徐懋功饷酒用其韵

· 刘克庄

少时酒伴尽豪雄,岁晚瓶罍一并空。
方叹独醒吟泽畔,忽勤分饷到篱东。
鲲鲸有量真溟涬,螟蠃无知妄异同。
老矣此身何处著,便应埋向醉乡中。

简要说明

这首诗以饮酒为主题,感慨年少时的酒伴已不见,自己如今孤独寂寞。收到徐懋功馈赠的酒,引发了诗人的诸多思绪。诗中借“鲲鲸”“螟蛉”表达对不同境界之人的看法,最后流露出年老无处安放身心,想要沉醉于醉乡的无奈与豁达。

逐句注释

  • “少时酒伴尽豪雄,岁晚瓶罍一并空”:
    • 字词:“瓶罍”,泛指盛酒器;“岁晚”,这里指晚年。
    • 句意:年少时一起饮酒的伙伴都是豪爽英雄之人,到了晚年,盛酒的器具都空了,再也没有当年饮酒作乐的场景。
  • “方叹独醒吟泽畔,忽勤分饷到篱东”:
    • 字词:“独醒”,源自屈原“众人皆醉我独醒”,这里诗人自比屈原,表达自己的孤独和不被理解;“分饷”,指徐懋功分送酒;“篱东”,代指诗人自己的居所。
    • 句意:正感叹自己像屈原一样孤独地在泽畔吟诗,忽然徐懋功殷勤地送酒到我的住处。
  • “鲲鲸有量真溟涬,螟蠃无知妄异同”:
    • 字词:“鲲鲸”,传说中的大鱼,这里比喻有胸怀、有气量的人;“溟涬”,自然混沌之气,象征广阔、包容的境界;“螟蠃”,一种小青虫,比喻见识短浅、无知的人;“妄异同”,胡乱地分别是非。
    • 句意:像鲲鲸一样有气量的人,真正处于广阔包容的境界;而那些像螟蠃一样无知的人,却胡乱地分辨是非。
  • “老矣此身何处著,便应埋向醉乡中”:
    • 字词:“著”,安置。
    • 句意:年老了,这身体无处安放,那就应该把自己埋在醉乡之中。

现代译文

年少时一起喝酒的伙伴都是豪迈英雄,
到了晚年连盛酒的器具都空空如也。
正叹息自己如屈原独醒在泽畔吟诗,
忽然你殷勤地送酒到我的住处来。
像鲲鲸般有气量的人有广阔的境界,
像螟蠃般无知的人却乱分是非对错。
年老了这身子不知该安置在何处,
不如就把自己埋葬在醉乡里面吧。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁晚”“老矣”等表述来看,应是他晚年所作。徐懋功送酒给他,引发了他对人生的感慨和对世态的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“独醒吟泽畔”的屈原典故,将自己的孤独和不被理解与屈原相类比,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。同时,“鲲鲸”“螟蠃”的比喻也富有象征意义,通过对比突出不同境界之人的差异。
    • 对比:诗中“少时”与“岁晚”形成时间上的对比,展现出时光的流逝和人生境遇的变化;“鲲鲸”和“螟蠃”的对比,表现出诗人对不同人的评判和态度。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的雕琢,但却能深刻地表达出诗人内心的感慨和无奈。如“老矣此身何处著,便应埋向醉乡中”,直接抒发了诗人年老无处安放身心的苦闷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、落寞又略带豁达的意境。从回忆年少的酒伴到晚年的孤独,从对世态的感慨到想要沉醉醉乡,诗人的情感层层递进,使读者能感受到他复杂的心境。

常见问题

《徐懋功饷酒用其韵》的作者和朝代是什么?

《徐懋功饷酒用其韵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《徐懋功饷酒用其韵》主要写了什么?

这首诗以饮酒为主题,感慨年少时的酒伴已不见,自己如今孤独寂寞。收到徐懋功馈赠的酒,引发了诗人的诸多思绪。诗中借“鲲鲸”“螟蛉”表达对不同境界之人的看法,最后流露出年老无处安放身心,想要沉醉于醉乡的无奈与豁达。

《徐懋功饷酒用其韵》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“岁晚”“老矣”等表述来看,应是他晚年所作。徐懋功送酒给他,引发了他对人生的感慨和对世态的思考。

《徐懋功饷酒用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“独醒吟泽畔”的屈原典故,将自己的孤独和不被理解与屈原相类比,增强了诗歌的文化内涵和情感深度。同时,“鲲鲸”“螟蠃”的比喻也富有象征意义,通过对比突出不同境界之人的差异。 对比 :诗中“少时”与“岁晚”形成时间上的对比,展现出时光的流逝和人生境遇的变化;“鲲鲸”和“螟蠃”的对比,表现出诗人对不同人的评判和态度。 语言特色 :语...