辛卯满散天基节即事六首 其三

· 刘克庄

闻说都人竞出嬉,御街箫鼓倍年时。
相公入奏天颜喜,半夜杨州送捷旗。

简要说明

这首诗描绘了天基节时都城百姓出游欢庆、御街热闹非凡的场景,同时叙述了宰相入宫奏报喜讯,皇帝龙颜大悦,半夜收到扬州传来捷报的事情,表达出一种喜庆、振奋的氛围和对胜利的喜悦之情。

逐句注释

  • “闻说都人竞出嬉,御街箫鼓倍年时”:
    • 字词:“都人”,指都城的百姓;“竞”,争着、竞相;“御街”,京城中皇帝出行的街道;“倍年时”,比往年更加热闹。
    • 句意:听说都城的百姓都争着出门游玩嬉戏,御街上的箫鼓之声比往年更加热闹。
  • “相公入奏天颜喜,半夜杨州送捷旗”:
    • 字词:“相公”,指宰相;“天颜”,皇帝的容颜;“捷旗”,代表胜利的旗帜。
    • 句意:宰相入宫向皇帝奏报喜讯,皇帝听后龙颜大悦,半夜的时候扬州送来了代表胜利的旗帜。

现代译文

听说都城的百姓都争着出门游玩,
御街上的箫鼓之声比往年更加喧闹。
宰相进宫向皇帝奏报喜讯,皇上龙颜大喜,
半夜时分扬州送来了胜利的旗帜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁。天基节是宋理宗的生日,是一个重要的节日。此诗创作于辛卯年天基节,当时可能南宋军队在扬州取得了军事上的胜利,在节日的喜庆氛围之上又增添了胜利的喜悦,刘克庄便写下此诗来记录这一事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写与事件叙述结合:诗的前两句描绘了都城百姓出游、御街热闹的场景,渲染出节日的喜庆氛围;后两句则叙述了宰相奏报喜讯和收到扬州捷旗这一事件,使诗歌既有生动的场景感,又有明确的叙事线索。
    • 侧面烘托:通过描写皇帝的“天颜喜”,从侧面烘托出扬州传来的胜利消息的重大意义,也反映出胜利给朝廷带来的振奋。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述将节日的喜庆和胜利的喜讯传达出来,没有过多的修饰,但却能让读者感受到其中的喜悦之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、振奋的意境。节日的热闹场景与胜利的喜讯相互交织,使读者仿佛能感受到当时都城的欢乐氛围和朝廷上下的喜悦心情,同时也反映出人们对国家军事胜利的期盼和欣喜。

常见问题

《辛卯满散天基节即事六首 其三》的作者和朝代是什么?

《辛卯满散天基节即事六首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《辛卯满散天基节即事六首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了天基节时都城百姓出游欢庆、御街热闹非凡的场景,同时叙述了宰相入宫奏报喜讯,皇帝龙颜大悦,半夜收到扬州传来捷报的事情,表达出一种喜庆、振奋的氛围和对胜利的喜悦之情。

《辛卯满散天基节即事六首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的威胁。天基节是宋理宗的生日,是一个重要的节日。此诗创作于辛卯年天基节,当时可能南宋军队在扬州取得了军事上的胜利,在节日的喜庆氛围之上又增添了胜利的喜悦,刘克庄便写下此诗来记录这一事件。

《辛卯满散天基节即事六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写与事件叙述结合 :诗的前两句描绘了都城百姓出游、御街热闹的场景,渲染出节日的喜庆氛围;后两句则叙述了宰相奏报喜讯和收到扬州捷旗这一事件,使诗歌既有生动的场景感,又有明确的叙事线索。 侧面烘托 :通过描写皇帝的“天颜喜”,从侧面烘托出扬州传来的胜利消息的重大意义,也反映出胜利给朝廷带来的振奋。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述将节日...