这首诗表达了诗人对君主恩赐的感恩之情。虽已年老归隐,但仍享受着朝廷的待遇,诗人独坐风廊,心中充满对君主的感激,即便在风中也不觉得寒冷。
辛卯满散天基节即事六首 其一
老作黄冠返旧山,尚支驿料破衙官。
孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒。
孤臣毫发皆君赐,独坐风廊不觉寒。
简要说明
逐句注释
- “老作黄冠返旧山”:
- 字词:“黄冠”,道士的服饰,这里指代道士,暗示诗人归隐;“旧山”,故乡、原来居住的地方。
- 句意:年老之后穿着道士的服饰回到故乡。
- “尚支驿料破衙官”:
- 字词:“驿料”,驿站供应的物资,这里指朝廷给予的生活待遇;“破衙官”,意为花费衙门所给的物资。
- 句意:还依靠着朝廷供给的物资维持生活。
- “孤臣毫发皆君赐”:
- 字词:“孤臣”,孤立无助的臣子,诗人自指;“毫发”,极言细微。
- 句意:我这孤臣身上的每一处都是君主恩赐而来。
- “独坐风廊不觉寒”:
- 字词:“风廊”,有风吹过的走廊。
- 句意:独自坐在有风吹过的走廊上,却不觉得寒冷。
现代译文
年老后我穿着道服回到故乡,
还靠着朝廷供给的物资过活。
我这孤臣身上的一切都是君主的恩赐,
独自坐在风廊之中竟不觉得寒冷。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡。“辛卯”为宋理宗淳祐十一年(1251),“天基节”是宋理宗的生日。此诗当作于这一年天基节相关活动结束之后。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,此时可能已年老归隐,但朝廷仍给予一定的待遇,他借此诗表达对君主的感恩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“孤臣毫发皆君赐”直接表达了诗人对君主恩赐的感激之情,情感真挚浓烈。
- 以景衬情:“独坐风廊不觉寒”,通过描绘自己独坐风廊的情景,以环境的清冷反衬内心因感恩而产生的温暖,更突出了诗人对君主的感恩之深。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“毫发”一词,生动形象地体现出君主恩赐的细微和全面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、感恩的意境。诗人独坐风廊,在清冷的环境中却不觉得寒冷,这种独特的感受让读者能深刻体会到诗人内心对君主的感激之情,使诗歌富有感染力。
常见问题
《辛卯满散天基节即事六首 其一》的作者和朝代是什么?
《辛卯满散天基节即事六首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《辛卯满散天基节即事六首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对君主恩赐的感恩之情。虽已年老归隐,但仍享受着朝廷的待遇,诗人独坐风廊,心中充满对君主的感激,即便在风中也不觉得寒冷。
《辛卯满散天基节即事六首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,政治局势动荡。“辛卯”为宋理宗淳祐十一年(1251),“天基节”是宋理宗的生日。此诗当作于这一年天基节相关活动结束之后。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,此时可能已年老归隐,但朝廷仍给予一定的待遇,他借此诗表达对君主的感恩。
《辛卯满散天基节即事六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“孤臣毫发皆君赐”直接表达了诗人对君主恩赐的感激之情,情感真挚浓烈。 以景衬情 :“独坐风廊不觉寒”,通过描绘自己独坐风廊的情景,以环境的清冷反衬内心因感恩而产生的温暖,更突出了诗人对君主的感恩之深。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“毫发”一词,生动形象地体现出君主恩赐的细微和全面。 意境...