挽陈师复寺丞二首 其一

· 刘克庄

已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陈。
小臣忧国言无隠,先帝如天笑不嗔。
阙下举幡空太学,路傍卧辙几遗民。
愚儒未解天公意,偏寿它人夭此人。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念陈师复寺丞而作,高度赞扬了陈师复敢于直言进谏、一心为国的品格,回忆了他上书皇帝、太学生为其举幡、遗民卧辙挽留等事迹,同时对陈师复过早离世表达了深深的惋惜和对上天不公的愤懑。

逐句注释

  • “已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陈”:
    • 字词:“囊封”,密封的奏章;“袖疏”,藏在袖子里的奏疏;“榻前陈”,在皇帝的坐榻前陈述。
    • 句意:刚刚上奏密封的奏章,墨迹还新,又带着藏在袖子里的奏疏在皇帝面前陈述。
  • “小臣忧国言无隠,先帝如天笑不嗔”:
    • 字词:“小臣”,臣子的谦称;“言无隐”,说话毫无隐瞒;“嗔”,生气。
    • 句意:作为小臣一心为国,说话毫无保留,先帝心胸宽广如天,微笑着并不生气。
  • “阙下举幡空太学,路傍卧辙几遗民”:
    • 字词:“阙下”,宫阙之下,指朝廷;“举幡”,举起旗帜,这里指太学生为陈师复的事表示抗议;“卧辙”,卧在车辙中,挽留官员;“遗民”,指当地百姓。
    • 句意:朝廷下太学生们纷纷举幡抗议,太学几乎空了,道路旁有许多百姓卧在车辙中挽留他。
  • “愚儒未解天公意,偏寿它人夭此人”:
    • 字词:“愚儒”,作者自谦的说法;“寿”,使长寿;“夭”,使夭折。
    • 句意:我这愚笨的儒生不理解上天的旨意,为什么偏偏让别人长寿而让他过早离世。

现代译文

你刚上奏的密封奏章墨迹还新,
又带着袖中的奏疏在榻前直陈。
小臣一心为国说话毫无保留,
先帝心胸宽广微笑着不怒不嗔。
朝廷下太学生举幡抗议,太学几空,
道路旁百姓卧辙挽留你的身影。
我这愚笨儒生不懂上天之意,
为何让别人长寿却使你早陨。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂。陈师复寺丞是一位敢于直言进谏的官员,他多次向皇帝上书表达自己的政治见解。此诗创作于陈师复寺丞去世之后,刘克庄有感于他的忠义和早逝,写下这首挽诗来表达对他的悼念和对朝廷命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“小臣忧国言无隐,先帝如天笑不嗔”将陈师复的直言与先帝的宽容形成一种和谐的对比,突出陈师复的忠诚和先帝的开明;“偏寿他人夭此人”则将陈师复的早逝与他人的长寿进行对比,强烈地表达出对上天不公的愤懑。
    • 用典:“阙下举幡空太学”运用了太学生为正义之事举幡抗议的典故,生动地展现了陈师复在朝廷和学子中的影响力,增添了诗歌的历史文化底蕴。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。诗人用简洁明了的语言叙述陈师复的事迹,没有过多的修饰,但真挚的情感自然流露,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、惋惜的意境。通过对陈师复事迹的回忆和对他早逝的感慨,让读者感受到诗人对一位忠臣离世的痛心,以及对国家命运的担忧,具有深沉的思想内涵。

常见问题

《挽陈师复寺丞二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽陈师复寺丞二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽陈师复寺丞二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念陈师复寺丞而作,高度赞扬了陈师复敢于直言进谏、一心为国的品格,回忆了他上书皇帝、太学生为其举幡、遗民卧辙挽留等事迹,同时对陈师复过早离世表达了深深的惋惜和对上天不公的愤懑。

《挽陈师复寺丞二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂。陈师复寺丞是一位敢于直言进谏的官员,他多次向皇帝上书表达自己的政治见解。此诗创作于陈师复寺丞去世之后,刘克庄有感于他的忠义和早逝,写下这首挽诗来表达对他的悼念和对朝廷命运的忧虑。

《挽陈师复寺丞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“小臣忧国言无隐,先帝如天笑不嗔”将陈师复的直言与先帝的宽容形成一种和谐的对比,突出陈师复的忠诚和先帝的开明;“偏寿他人夭此人”则将陈师复的早逝与他人的长寿进行对比,强烈地表达出对上天不公的愤懑。 用典 :“阙下举幡空太学”运用了太学生为正义之事举幡抗议的典故,生动地展现了陈师复在朝廷和学子中的影响力,增添了诗歌的历史文化底蕴。 语...