寄题沙县死事祝将祠堂

· 刘克庄

淮右多良将,吾犹识祝侯。
虎生能肉食,豹死有皮留。
铁汉为挥涕,冰翁与雪雠。
标名忠义传,荣甚复何求。

简要说明

这首诗是刘克庄为沙县死事祝将祠堂而作的寄题诗,表达了对祝将的赞美与敬仰之情。诗中高度赞扬了祝将的英勇和忠义,认为他的事迹值得载入忠义传,有着无上的荣耀。

逐句注释

  • “淮右多良将,吾犹识祝侯”:
    • 字词:“淮右”,淮河以西地区;“祝侯”,指祝将。
    • 句意:淮河以西地区有很多优秀的将领,我还认识祝将军。
  • “虎生能肉食,豹死有皮留”:
    • 字词:此句化用典故,“虎生能肉食”体现老虎生来凶猛,以肉为食;“豹死有皮留”出自“豹死留皮”,比喻人死后留下好名声。
    • 句意:祝将如同老虎一样勇猛,生前英勇善战,死后也能留下美名。
  • “铁汉为挥涕,冰翁与雪雠”:
    • 字词:“铁汉”,指刚正不阿、坚强不屈的人;“冰翁”,未明确所指,推测为祝将的上司或有威望之人;“雪雠”,报仇雪恨。
    • 句意:连铁汉一样的人都为祝将的死而流泪,冰翁等人为他报仇雪恨。
  • “标名忠义传,荣甚复何求”:
    • 字词:“标名”,题名、扬名;“忠义传”,记载忠义之士事迹的传记。
    • 句意:祝将的名字能载入忠义传,这是无比的荣耀,他还有什么可求的呢。

现代译文

淮河以西有很多优秀的将领,
我还曾结识过祝将军。
他如老虎般勇猛,生前英勇善战,
死后也像豹子一样留下美名。
连铁汉都为他的死而落泪,
冰翁等人定要为他报仇雪恨。
他的名字能载入忠义传,
这是无上的荣耀,他夫复何求。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有强敌威胁。这首诗是他为沙县一位在战事中牺牲的祝姓将领的祠堂所作。具体事件可能是祝将在抵抗外敌或维护地方安全等战斗中英勇捐躯,当地为其修建祠堂以作纪念,刘克庄便写此诗表达对祝将的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“豹死有皮留”运用典故,简洁而深刻地表达出祝将死后能留下美名的意思,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 比喻:将祝将比作老虎,生动形象地展现了他的勇猛善战,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感真挚浓烈。诗人用简洁的语言表达了对祝将的赞美和敬仰,没有过多的修饰,却能让人感受到其深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又崇敬的氛围。通过对祝将英勇事迹和死后荣耀的描述,让读者感受到祝将的忠义精神,以及诗人对这种精神的推崇和敬仰。

常见问题

《寄题沙县死事祝将祠堂》的作者和朝代是什么?

《寄题沙县死事祝将祠堂》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《寄题沙县死事祝将祠堂》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为沙县死事祝将祠堂而作的寄题诗,表达了对祝将的赞美与敬仰之情。诗中高度赞扬了祝将的英勇和忠义,认为他的事迹值得载入忠义传,有着无上的荣耀。

《寄题沙县死事祝将祠堂》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有强敌威胁。这首诗是他为沙县一位在战事中牺牲的祝姓将领的祠堂所作。具体事件可能是祝将在抵抗外敌或维护地方安全等战斗中英勇捐躯,当地为其修建祠堂以作纪念,刘克庄便写此诗表达对祝将的敬意。

《寄题沙县死事祝将祠堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“豹死有皮留”运用典故,简洁而深刻地表达出祝将死后能留下美名的意思,使诗歌更具文化内涵和表现力。 比喻 :将祝将比作老虎,生动形象地展现了他的勇猛善战,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴直白,情感真挚浓烈。诗人用简洁的语言表达了对祝将的赞美和敬仰,没有过多的修饰,却能让人感受到其深厚的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种悲壮而又...