这首诗描绘了雨夜之景,表达了诗人在雨声中难以入眠的心境,透露出诗人因年华老去而产生的孤寂与愁绪。
留山间种艺十绝 其一○
搅醉妨眠挟雨声,碧丛宜看不宜听。
而今一任萧萧滴,华发鳏翁彻夜醒。
而今一任萧萧滴,华发鳏翁彻夜醒。
简要说明
逐句注释
- “搅醉妨眠挟雨声”:
- 字词:“搅醉”,扰乱醉意;“妨眠”,妨碍睡眠;“挟”,夹杂。
- 句意:夹杂着雨声的声响扰乱了醉意,妨碍了睡眠。
- “碧丛宜看不宜听”:
- 字词:“碧丛”,指绿色的草丛或树林等绿色植物丛。
- 句意:绿色的植物丛适合观赏却不适合听那夹杂在其中的雨声。
- “而今一任萧萧滴”:
- 字词:“一任”,任凭;“萧萧”,形容雨声。
- 句意:如今就任凭那雨潇潇地滴落。
- “华发鳏翁彻夜醒”:
- 字词:“华发”,花白的头发;“鳏翁”,年老丧偶的男子,这里是诗人自指。
- 句意:头发花白的鳏居老人整夜都醒着。
现代译文
那夹杂着的雨声扰乱了我的醉意,妨碍我入眠,
绿色的植物丛适合观赏却不适合聆听那雨声。
如今我就任凭那雨潇潇地滴落,
头发花白的鳏居老人整夜都无法入睡。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,这一时期政治局势动荡不安,国家面临着内忧外患。刘克庄一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“华发鳏翁”可以推测,此时诗人已到晚年,可能经历了丧偶之痛,在一个雨夜,借景抒情,抒发自己内心的孤寂与愁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以雨声为主要意象,通过描写雨夜的景象来抒发自己难以入眠的孤寂和愁绪。如“搅醉妨眠挟雨声”“而今一任萧萧滴”,将雨声与自己的心境紧密相连,借雨声传达内心的烦闷。
- 对比:“碧丛宜看不宜听”一句形成对比,“宜看”体现出绿色植物丛视觉上的美感,而“不宜听”则突出了雨声带来的烦躁,进一步强化了诗人内心的不适。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“华发鳏翁彻夜醒”直白地写出了自己年老、丧偶且彻夜难眠的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。雨夜的雨声、绿色的植物丛以及彻夜难眠的老人,共同构成了一幅清冷的画面,将诗人内心的愁绪融入其中,使读者能够深刻感受到诗人的孤寂与无奈。
常见问题
《留山间种艺十绝 其一○》的作者和朝代是什么?
《留山间种艺十绝 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《留山间种艺十绝 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了雨夜之景,表达了诗人在雨声中难以入眠的心境,透露出诗人因年华老去而产生的孤寂与愁绪。
《留山间种艺十绝 其一○》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,这一时期政治局势动荡不安,国家面临着内忧外患。刘克庄一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“华发鳏翁”可以推测,此时诗人已到晚年,可能经历了丧偶之痛,在一个雨夜,借景抒情,抒发自己内心的孤寂与愁闷。
《留山间种艺十绝 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以雨声为主要意象,通过描写雨夜的景象来抒发自己难以入眠的孤寂和愁绪。如“搅醉妨眠挟雨声”“而今一任萧萧滴”,将雨声与自己的心境紧密相连,借雨声传达内心的烦闷。 对比 :“碧丛宜看不宜听”一句形成对比,“宜看”体现出绿色植物丛视觉上的美感,而“不宜听”则突出了雨声带来的烦躁,进一步强化了诗人内心的不适。 语言特色 :语言质朴自然,...