这首诗借典故表达了诗人对无端谗言的感慨。以薏苡似珠被误认来比喻自己遭受不实的诋毁,半夜庭中金屑满的景象进一步象征着谣言的无端降临,体现出诗人面对谗言需要费力辩解的无奈。
留山间种艺十绝 其六
谗言自昔架空虚,薏苡非珠偶似珠。
半夜庭中金屑满,老夫明日费分疏。
半夜庭中金屑满,老夫明日费分疏。
简要说明
逐句注释
- “谗言自昔架空虚,薏苡非珠偶似珠”:
- 字词:“自昔”,自古以来;“架空虚”,凭空捏造;“薏苡”,一种草本植物,其果实像珠子。
- 典故:东汉马援南征交趾,带回一车薏苡,有人却诬告他带回的是明珠文犀。
- 句意:自古以来谗言都是凭空捏造的,就像薏苡本来不是珠子,只是偶然看起来像珠子就被误解了。
- “半夜庭中金屑满,老夫明日费分疏”:
- 字词:“金屑”,这里可理解为象征着如金屑般难以分辨且无端出现的事物,暗指谣言;“分疏”,辩解。
- 句意:半夜里庭院中好像铺满了金屑(象征着谣言纷纷而来),老夫明天又要费力去辩解了。
现代译文
自古以来谗言都是凭空编造的,
就像薏苡不是珍珠却偶然像珍珠而被误认。
半夜里庭院中仿佛堆满了金屑般的谣言,
老夫明天又得费尽口舌去辩解了。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治环境复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在遭受他人谗言诋毁时所作,通过诗来抒发自己面对不实言论的无奈和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用马援被谗言诬陷的典故,生动形象地表达了自己遭受无端诋毁的处境,使诗歌更具历史厚重感和表现力。
- 象征:“半夜庭中金屑满”运用象征手法,将难以捉摸、无端出现的谣言具象化为金屑,形象地描绘出谣言纷至沓来的情景。
- 语言特色:语言直白,质朴自然,以通俗易懂的语句表达深刻的情感,使读者能够清晰地感受到诗人面对谗言时的无奈与愤懑。
- 意境营造:通过描绘半夜庭院中金屑满的场景,营造出一种压抑、混乱的氛围,暗示了诗人所处的恶劣环境,将诗人内心的烦闷与无奈融入到这一意境之中,使读者更能感同身受。
常见问题
《留山间种艺十绝 其六》的作者和朝代是什么?
《留山间种艺十绝 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《留山间种艺十绝 其六》主要写了什么?
这首诗借典故表达了诗人对无端谗言的感慨。以薏苡似珠被误认来比喻自己遭受不实的诋毁,半夜庭中金屑满的景象进一步象征着谣言的无端降临,体现出诗人面对谗言需要费力辩解的无奈。
《留山间种艺十绝 其六》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治环境复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在遭受他人谗言诋毁时所作,通过诗来抒发自己面对不实言论的无奈和感慨。
《留山间种艺十绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用马援被谗言诬陷的典故,生动形象地表达了自己遭受无端诋毁的处境,使诗歌更具历史厚重感和表现力。 象征 :“半夜庭中金屑满”运用象征手法,将难以捉摸、无端出现的谣言具象化为金屑,形象地描绘出谣言纷至沓来的情景。 语言特色 :语言直白,质朴自然,以通俗易懂的语句表达深刻的情感,使读者能够清晰地感受到诗人面对谗言时的无奈与愤懑。 意境营造...