留山间种艺十绝 其三

· 刘克庄

一生着数落人先,白发栽松故可怜。
待得伏菟堪采掘,此翁久矣作飞仙。

简要说明

这首诗以幽默又略带感慨的笔触,写一位一生争强好胜、凡事领先的老人白发时种松树的情景。通过设想松树长成可采掘伏菟(茯苓)时老人早已成仙,表达了时光易逝、人生短暂的感慨。

逐句注释

  • “一生着数落人先”:
    • 字词:“著数”,本指下棋的步子,这里引申为做事的手段、谋略;“落人先”,比别人领先。
    • 句意:一生做事的手段谋略都比别人领先。
  • “白发栽松故可怜”:
    • 字词:“可怜”,这里有值得怜悯、感慨之意。
    • 句意:到了白发苍苍的时候还在栽种松树,实在让人感慨。
  • “待得伏菟堪采掘”:
    • 字词:“伏菟”,即茯苓,寄生在松树根上的菌类植物;“堪”,可以、能够。
    • 句意:等到茯苓可以采掘的时候。
  • “此翁久矣作飞仙”:
    • 字词:“飞仙”,指去世。古人常以升仙来委婉表达人去世。
    • 句意:这位老人早就已经去世了。

现代译文

一生做事总是比别人抢先一步,
白发苍苍时还在费力栽种松树,真是令人感慨。
等到松树根上的茯苓可以采掘,
这位老人早已离世化作了飞仙。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,历经多次起伏。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在观察生活中老人种树情景有感而发。当时社会的变迁、人生的无常或许让他对生命有了更深刻的感悟,借诗中老人的形象来表达时光流转、生命短暂的主题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“一生著数落人先”与“白发栽松”形成鲜明对比,突出了老人一生的争强好胜与晚年的无奈,增强了诗歌的情感张力。
    • 想象:“待得伏菟堪采掘,此翁久矣作飞仙”运用想象的手法,跨越时间,设想未来茯苓可采时老人已不在人世,引发读者对时光易逝的思考。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的话语叙述故事,但却蕴含着深刻的人生哲理。“可怜”“久矣”等词语的运用,使情感表达更加真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带悲凉的意境。一位曾经风光的老人在暮年种树,而收获的时刻却已与他无关,让人感受到生命的短暂和无常,引发人们对人生意义的思考。

常见问题

《留山间种艺十绝 其三》的作者和朝代是什么?

《留山间种艺十绝 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《留山间种艺十绝 其三》主要写了什么?

这首诗以幽默又略带感慨的笔触,写一位一生争强好胜、凡事领先的老人白发时种松树的情景。通过设想松树长成可采掘伏菟(茯苓)时老人早已成仙,表达了时光易逝、人生短暂的感慨。

《留山间种艺十绝 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,历经多次起伏。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在观察生活中老人种树情景有感而发。当时社会的变迁、人生的无常或许让他对生命有了更深刻的感悟,借诗中老人的形象来表达时光流转、生命短暂的主题。

《留山间种艺十绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“一生著数落人先”与“白发栽松”形成鲜明对比,突出了老人一生的争强好胜与晚年的无奈,增强了诗歌的情感张力。 想象 :“待得伏菟堪采掘,此翁久矣作飞仙”运用想象的手法,跨越时间,设想未来茯苓可采时老人已不在人世,引发读者对时光易逝的思考。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的话语叙述故事,但却蕴含着深刻的人生哲理。“可怜”“久矣”等词语...