挽龚汀州二首 其二

· 刘克庄

所守老尤刚,清风凛不亡。
洞房无粉黛,垩室屏缁黄。
东阁遵遗令,南山献吉藏。
百年耆旧尽,里社转凄凉。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念龚汀州而作的挽诗。诗中高度赞扬了龚汀州晚年操守刚正、清廉的品质,描述了他身后的丧葬情况,最后表达了随着像龚汀州这样的耆旧离世,乡里愈发凄凉的感慨。

逐句注释

  • “所守老尤刚,清风凛不亡”:
    • 字词:“守”,操守;“凛”,严肃、令人敬畏的样子。
    • 句意:龚汀州到了晚年,他所秉持的操守更加刚正,那清正的风气令人敬畏且不会消亡。
  • “洞房无粉黛,垩室屏缁黄”:
    • 字词:“洞房”,内室;“粉黛”,指美女;“垩室”,古时居丧者居住的屋子;“缁黄”,指僧道,缁是僧尼穿的黑色衣服,黄是道士穿的黄色衣服。
    • 句意:他的内室里没有美女,居丧的屋子也摒弃了僧道做法事之类的行为。
  • “东阁遵遗令,南山献吉藏”:
    • 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里可能指龚汀州的家中;“吉藏”,指好的墓地。
    • 句意:家人遵照龚汀州的遗令,将他葬在了南山的吉地。
  • “百年耆旧尽,里社转凄凉”:
    • 字词:“耆旧”,年高而有声望的人;“里社”,古时里中祭祀土地神的处所,也借指乡里。
    • 句意:那些年高有声望的人都相继离世了,乡里变得越发凄凉。

现代译文

龚汀州晚年操守尤为刚正,
清正的风气令人敬畏不消亡。
他的内室不见美女的身影,
居丧之室也摒弃僧道之事。
家人遵从他的遗令安排后事,
将他安葬在南山的吉祥之地。
那些年高望重的人都已逝去,
乡里也变得愈发凄凉冷清。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡。龚汀州可能是刘克庄相识的一位官员,具有刚正清廉的品质。在龚汀州去世后,刘克庄写下这首挽诗来表达对他的悼念之情,同时也流露出对耆旧人物逝去、乡里风气变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中通过“所守老尤刚,清风凛不亡”直接赞扬龚汀州的刚正操守和清正之风,让读者对其品德有了直观的认识。
    • 侧面烘托:“洞房无粉黛,垩室屏缁黄”通过描写龚汀州内室和居丧之室的情况,从侧面烘托出他的清廉和不迷信等品质。
  • 语言特色:语言简洁平实,用朴素的文字表达真挚的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地传达出对逝者的敬意和惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种肃穆、凄凉的意境。从对龚汀州品德的赞扬到对他身后事的描述,再到最后“百年耆旧尽,里社转凄凉”的感慨,将个人的悼念之情与乡里的兴衰之感融合在一起,使读者能深切感受到时光流逝、人物凋零所带来的凄凉氛围。

常见问题

《挽龚汀州二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽龚汀州二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽龚汀州二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念龚汀州而作的挽诗。诗中高度赞扬了龚汀州晚年操守刚正、清廉的品质,描述了他身后的丧葬情况,最后表达了随着像龚汀州这样的耆旧离世,乡里愈发凄凉的感慨。

《挽龚汀州二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡。龚汀州可能是刘克庄相识的一位官员,具有刚正清廉的品质。在龚汀州去世后,刘克庄写下这首挽诗来表达对他的悼念之情,同时也流露出对耆旧人物逝去、乡里风气变化的感慨。

《挽龚汀州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中通过“所守老尤刚,清风凛不亡”直接赞扬龚汀州的刚正操守和清正之风,让读者对其品德有了直观的认识。 侧面烘托 :“洞房无粉黛,垩室屏缁黄”通过描写龚汀州内室和居丧之室的情况,从侧面烘托出他的清廉和不迷信等品质。 语言特色 :语言简洁平实,用朴素的文字表达真挚的情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地传达出对逝者的敬意和惋惜之情。...