和赵南塘离支五绝 其二

· 刘克庄

却贡无因送上天,漫山如锦但堪怜。
罗浮所产真奴隶,只为曾逢玉局仙。

简要说明

这首诗围绕荔枝展开,表达了对荔枝命运的感慨。诗人认为荔枝无法进贡上天,虽漫山如锦却令人怜惜,还将罗浮所产荔枝贬低为“奴隶”,原因是它曾被苏轼(玉局仙)提及,主题包含了对荔枝地位、价值评判的思考以及某种别样的情感。

逐句注释

  • “却贡无因送上天,漫山如锦但堪怜”:
    • 字词:“却贡”,拒绝进贡;“因”,缘由;“漫山”,满山坡;“堪怜”,值得怜悯。
    • 句意:荔枝没有缘由被送上天去进贡,满山坡的荔枝像锦缎一样美丽,却只让人觉得怜惜。
  • “罗浮所产真奴隶,只为曾逢玉局仙”:
    • 字词:“罗浮”,山名,在广东增城、博罗、河源等市县间,以产荔枝闻名;“奴隶”,这里是贬低的说法,指地位低下;“玉局仙”,指苏轼,苏轼曾提举玉局观,所以称玉局仙。
    • 句意:罗浮山所产的荔枝真是低贱的,只因为它曾经被苏轼提及过。

现代译文

荔枝没办法进贡到天上,
满山坡如锦缎般美丽却只让人怜惜。
罗浮山产出的荔枝真是低贱之物,
只因为它曾经被苏轼夸赞过。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。此诗创作具体时间难以精准确定,但从诗中围绕荔枝展开来看,可能是在荔枝收获时节,刘克庄看到漫山荔枝有感而发。当时社会文化氛围中,苏轼的文学影响力极大,其对荔枝的喜爱与赞美之词广为流传,刘克庄或许在这种背景下,对荔枝因名人效应而形成的地位差异有了独特的思考,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面在写荔枝,实则借荔枝的遭遇来表达自己对事物价值评判的观点。荔枝无法进贡上天、罗浮荔枝因苏轼提及而有别样地位,都反映出诗人对世俗评判标准的思考。
    • 对比:诗中将荔枝无法上天进贡的无奈与漫山如锦的美丽形成对比,突出了荔枝命运的可惜;又将罗浮荔枝贬低为“奴隶”,形成与其他荔枝地位的对比,强化了诗人的情感表达。
  • 语言特色:语言直白,情感鲜明。“真奴隶”这样直白的表述,直接表达出诗人对罗浮荔枝因苏轼提及而被过度关注的不屑,毫不隐晦自己的态度。
  • 意境营造:通过对荔枝景象的描绘,营造出一种略带遗憾与不平的意境。漫山如锦的荔枝本应美好,却无法实现“应有的价值”,而罗浮荔枝又因名人效应有特殊地位,让读者感受到诗人内心对这种不合理现象的感慨。

常见问题

《和赵南塘离支五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《和赵南塘离支五绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和赵南塘离支五绝 其二》主要写了什么?

这首诗围绕荔枝展开,表达了对荔枝命运的感慨。诗人认为荔枝无法进贡上天,虽漫山如锦却令人怜惜,还将罗浮所产荔枝贬低为“奴隶”,原因是它曾被苏轼(玉局仙)提及,主题包含了对荔枝地位、价值评判的思考以及某种别样的情感。

《和赵南塘离支五绝 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派的重要诗人。此诗创作具体时间难以精准确定,但从诗中围绕荔枝展开来看,可能是在荔枝收获时节,刘克庄看到漫山荔枝有感而发。当时社会文化氛围中,苏轼的文学影响力极大,其对荔枝的喜爱与赞美之词广为流传,刘克庄或许在这种背景下,对荔枝因名人效应而形成的地位差异有了独特的思考,从而创作此诗。

《和赵南塘离支五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面在写荔枝,实则借荔枝的遭遇来表达自己对事物价值评判的观点。荔枝无法进贡上天、罗浮荔枝因苏轼提及而有别样地位,都反映出诗人对世俗评判标准的思考。 对比 :诗中将荔枝无法上天进贡的无奈与漫山如锦的美丽形成对比,突出了荔枝命运的可惜;又将罗浮荔枝贬低为“奴隶”,形成与其他荔枝地位的对比,强化了诗人的情感表达。 语言特色 :语言直白...