太守林太博赠瑞香花 其五

· 刘克庄

几点朝来小雨斜,未应造物妒山家。
陡惊春报千林信,拟问天留数日花。
写物祇今须老笔,染根何处有灵芽。
彩云过眼真如梦,着意追摹岂好夸。

简要说明

这首诗围绕太守林太博赠送的瑞香花展开,描绘了雨中瑞香花带来的春讯,表达了诗人对瑞香花的喜爱与欣赏,同时流露出对美好事物如彩云过眼般易逝的感慨,体现出一种珍惜与淡然的复杂情感。

逐句注释

  • “几点朝来小雨斜,未应造物妒山家”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的大自然;“妒”,同“妒”,嫉妒;“山家”,诗人自指,可能暗示自己隐居山野的生活。
    • 句意:清晨有几点细雨斜斜飘落,想来大自然不会嫉妒我这山野人家而破坏美好的景致。
  • “陡惊春报千林信,拟问天留数日花”:
    • 字词:“陡”,突然;“春报”,春天的消息;“拟”,打算。
    • 句意:突然被瑞香花带来的千林春讯所震惊,真想问上天能否让这花多留几日。
  • “写物祇今须老笔,染根何处有灵芽”:
    • 字词:“写物”,描绘事物;“老笔”,老练的笔法;“染根”,染香的花根;“灵芽”,灵异的花芽。
    • 句意:如今要描绘这瑞香花,必须要用老练的笔法才行,不知这能散发香气的花根是从何处得来的灵异之芽。
  • “彩云过眼真如梦,着意追摹岂好夸”:
    • 字词:“彩云过眼”,比喻美好事物转瞬即逝;“着意”,用心;“追摹”,描绘、记录。
    • 句意:这瑞香花就像彩云过眼一样,美好得如同梦幻,我用心去描绘它并非是为了炫耀。

现代译文

清晨,几点细雨斜斜地飘落,
想来大自然不会嫉妒我这山野人家。
突然被瑞香花带来的千林春讯所惊,
真想问问上天能否让这花多留几日。
如今要描绘这花须得用老练笔法,
不知这香根是从何处得来的灵芽。
这花如彩云过眼般美好宛如梦幻,
我用心描绘它并非是为了自夸。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。此诗是太守林太博赠送瑞香花后所作,具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他生活的某个阶段,在收到友人馈赠的美好事物后,借瑞香花抒发自己的情感和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了清晨小雨的景象,为全诗营造了一种清新的氛围,也为后面引出瑞香花做铺垫。通过对瑞香花带来春讯的描写,抒发了诗人对春天和美好事物的喜爱之情。
    • 虚实结合:“陡惊春报千林信”是实写诗人看到瑞香花后感受到的春天的气息;“拟问天留数日花”则是虚写,表达了诗人内心的期望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“几点朝来小雨斜”直白地描绘出清晨的雨景。同时又不乏生动的表达,如“彩云过眼真如梦”,用形象的比喻将瑞香花的美好与易逝表现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、空灵且略带感慨的意境。前半部分描绘瑞香花带来的春讯,展现出春天的生机与美好;后半部分则流露出对美好事物易逝的感慨,使读者在感受到美的同时,也能体会到诗人内心的一丝惆怅。

常见问题

《太守林太博赠瑞香花 其五》的作者和朝代是什么?

《太守林太博赠瑞香花 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《太守林太博赠瑞香花 其五》主要写了什么?

这首诗围绕太守林太博赠送的瑞香花展开,描绘了雨中瑞香花带来的春讯,表达了诗人对瑞香花的喜爱与欣赏,同时流露出对美好事物如彩云过眼般易逝的感慨,体现出一种珍惜与淡然的复杂情感。

《太守林太博赠瑞香花 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾复杂。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。此诗是太守林太博赠送瑞香花后所作,具体创作时间难以精确确定,但可以推测是在他生活的某个阶段,在收到友人馈赠的美好事物后,借瑞香花抒发自己的情感和感悟。

《太守林太博赠瑞香花 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了清晨小雨的景象,为全诗营造了一种清新的氛围,也为后面引出瑞香花做铺垫。通过对瑞香花带来春讯的描写,抒发了诗人对春天和美好事物的喜爱之情。 虚实结合 :“陡惊春报千林信”是实写诗人看到瑞香花后感受到的春天的气息;“拟问天留数日花”则是虚写,表达了诗人内心的期望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,如“...