这首诗围绕太守赠送的瑞香花展开,诗人通过自身对花的赏玩,将自己与“高才”之人对花的不同态度对比,又对园丁和墨客的看法有所担忧,最后以画堂熏香作比,突出瑞香花天然的韵味,表达了对瑞香花的喜爱与赞美之情。
太守林太博赠瑞香花 其四
吟讽攀翻到月斜,众惊奇宝聚贫家。
高才盍视宫中草,退士聊看屋角花。
未必园丁谙树性,更愁墨客笑姜芽。
画堂金鼎熏兰麝,岂有天然韵可夸。
高才盍视宫中草,退士聊看屋角花。
未必园丁谙树性,更愁墨客笑姜芽。
画堂金鼎熏兰麝,岂有天然韵可夸。
简要说明
逐句注释
- “吟讽攀翻到月斜,众惊奇宝聚贫家”:
- 字词:“吟讽”,吟咏讽诵;“攀翻”,指摆弄花朵;“奇宝”,指瑞香花。
- 句意:诗人吟咏着摆弄着瑞香花直到月亮西斜,众人都惊讶珍贵的瑞香花来到了这贫寒之家。
- “高才盍视宫中草,退士聊看屋角花”:
- 字词:“高才”,指有才华且身居高位的人;“盍”,何不;“宫中草”,可能指宫廷中珍贵的花草;“退士”,指退居之人,诗人自指;“屋角花”,指庭院屋角的瑞香花。
- 句意:有才华的人何不去关注宫廷中的奇花异草,我这退居之人就姑且看看这屋角的瑞香花吧。
- “未必园丁谙树性,更愁墨客笑姜芽”:
- 字词:“园丁”,指管理花草的人;“谙”,熟悉;“墨客”,指文人;“姜芽”,瑞香花未开时形似姜芽,这里可能担心文人会因此嘲笑瑞香花不够高雅。
- 句意:不一定园丁就熟悉瑞香花的习性,更担心文人会嘲笑瑞香花像姜芽一般。
- “画堂金鼎熏兰麝,岂有天然韵可夸”:
- 字词:“画堂”,华丽的堂舍;“金鼎”,精美的香炉;“兰麝”,兰花和麝香,这里指人工熏香;“天然韵”,指瑞香花自然的韵味。
- 句意:画堂中用金鼎熏着兰麝之香,哪里有瑞香花天然的韵味值得夸赞呢。
现代译文
我吟咏摆弄着瑞香花直到月亮西斜,
众人惊讶珍贵的花竟来到我这贫家。
有才华的人何不去看宫廷里的花草,
我这退居之人且赏这屋角的瑞香花。
不一定园丁就熟悉花的生长习性,
更怕文人嘲笑它像姜芽不够高雅。
画堂中用香炉熏着兰麝的香气,
哪有瑞香花天然的韵味值得称夸。
创作背景
刘克庄是南宋后期的重要诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从“退士”可以推测,可能是他处于退居状态时所作。太守林太博赠送瑞香花,引发了他的创作灵感,借花抒发自己的心境和对花的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“高才”关注“宫中草”与自己这“退士”欣赏“屋角花”进行对比,突出自己不慕富贵、安于淡泊的心境。又将画堂熏香的人工之香与瑞香花的天然之韵对比,进一步强调瑞香花的独特。
- 托物言志:诗人借瑞香花表达自己的情感和志向。瑞香花虽不生长在宫廷,且外形可能被人嘲笑,但它有天然的韵味,这与诗人自身虽仕途不顺,但保持着自己的品格和追求相契合。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,却能准确地表达出诗人的情感。如“未必”“更愁”等词语的运用,使诗歌富有情感色彩,让读者能真切感受到诗人的担忧和对花的珍视。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人在自己的庭院中赏玩瑞香花,远离宫廷的繁华,展现出一种悠然自得的生活状态,同时也透露出一种不与世俗同流合污的清高。
常见问题
《太守林太博赠瑞香花 其四》的作者和朝代是什么?
《太守林太博赠瑞香花 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《太守林太博赠瑞香花 其四》主要写了什么?
这首诗围绕太守赠送的瑞香花展开,诗人通过自身对花的赏玩,将自己与“高才”之人对花的不同态度对比,又对园丁和墨客的看法有所担忧,最后以画堂熏香作比,突出瑞香花天然的韵味,表达了对瑞香花的喜爱与赞美之情。
《太守林太博赠瑞香花 其四》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期的重要诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从“退士”可以推测,可能是他处于退居状态时所作。太守林太博赠送瑞香花,引发了他的创作灵感,借花抒发自己的心境和对花的喜爱。
《太守林太博赠瑞香花 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“高才”关注“宫中草”与自己这“退士”欣赏“屋角花”进行对比,突出自己不慕富贵、安于淡泊的心境。又将画堂熏香的人工之香与瑞香花的天然之韵对比,进一步强调瑞香花的独特。 托物言志 :诗人借瑞香花表达自己的情感和志向。瑞香花虽不生长在宫廷,且外形可能被人嘲笑,但它有天然的韵味,这与诗人自身虽仕途不顺,但保持着自己的品格和追求相契合。 语言...