这首诗是刘克庄为送建安郑尉而作,高度赞扬了郑尉为官清廉、淡泊名利的品质,将其与汲汲于功名的东阳令作对比,表达了对郑尉的敬佩与赞赏之情。
送建安郑尉
路人能说尉,壹似建溪清。
寸锦不携去,束书相伴行。
无心干举将,有面见贤兄。
应笑东阳令,淹留白发生。
寸锦不携去,束书相伴行。
无心干举将,有面见贤兄。
应笑东阳令,淹留白发生。
简要说明
逐句注释
- “路人能说尉,壹似建溪清”:
- 字词:“尉”,指建安郑尉;“建溪”,水名。
- 句意:路上的人谈起这位县尉,都说他像建溪的水一样清澈。
- “寸锦不携去,束书相伴行”:
- 字词:“寸锦”,比喻财富;“束书”,成捆的书籍。
- 句意:他没有携带一点财富离开,只带着成捆的书籍相伴而行。
- “无心干举将,有面见贤兄”:
- 字词:“干举将”,谋求举荐;“贤兄”,此处泛指贤德之人。
- 句意:他无心去谋求他人的举荐,能够坦然地去见贤德之人。
- “应笑东阳令,淹留白发生”:
- 字词:“东阳令”,此处指代那些热衷于功名、仕途不顺的官员;“淹留”,久留。
- 句意:他应该会嘲笑那些像东阳令一样,久留官场却无所成就,徒然生出白发的人。
现代译文
路上的行人谈论起这位县尉,
都说他如同建溪之水般清澈。
他不带走一丝财富,
只与成捆的书籍相伴启程。
他无心去谋求他人的举荐,
能够坦然地面对贤德之人。
他应该会嘲笑那东阳令,
久留官场却一事无成,徒生白发。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时官场腐败,很多官员追名逐利。此诗具体创作时间不详,但应是刘克庄结识了建安郑尉这样一位清廉正直、淡泊名利的官员后有感而发,通过这首送别诗来表达对郑尉的钦佩与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将郑尉的清廉淡泊与“东阳令”的热衷功名形成鲜明对比,突出了郑尉的高尚品质。
- 侧面描写:通过“路人能说尉,壹似建溪清”从侧面烘托出郑尉为官清廉、口碑良好,使人物形象更加立体。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“寸锦不携去,束书相伴行”,简洁地勾勒出郑尉的清廉形象。
- 主题表达:主题明确,通过赞扬郑尉的品质,批判了当时官场中追名逐利的不良风气,具有一定的现实意义。整首诗情感真挚,表达了诗人对高尚品格的推崇。
常见问题
《送建安郑尉》的作者和朝代是什么?
《送建安郑尉》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送建安郑尉》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为送建安郑尉而作,高度赞扬了郑尉为官清廉、淡泊名利的品质,将其与汲汲于功名的东阳令作对比,表达了对郑尉的敬佩与赞赏之情。
《送建安郑尉》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时官场腐败,很多官员追名逐利。此诗具体创作时间不详,但应是刘克庄结识了建安郑尉这样一位清廉正直、淡泊名利的官员后有感而发,通过这首送别诗来表达对郑尉的钦佩与赞赏。
《送建安郑尉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将郑尉的清廉淡泊与“东阳令”的热衷功名形成鲜明对比,突出了郑尉的高尚品质。 侧面描写 :通过“路人能说尉,壹似建溪清”从侧面烘托出郑尉为官清廉、口碑良好,使人物形象更加立体。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“寸锦不携去,束书相伴行”,简洁地勾勒出郑尉的清廉形象。 主题表达 :主题明确,通过赞扬...