赠赵医立之

· 刘克庄

世医多孟浪,赵子独专精。
术稳常无误,能高素有名。
方书真烂熟,裘马极鲜明。
自笑贫兼病,将何赠宋清。

简要说明

这首诗是刘克庄赠给医生赵立之的作品。诗中高度赞扬了赵立之医术精湛、学识渊博,生活富足,同时作者自嘲自身贫病交加,不知拿什么来赠给这位如同宋清般的良医,表达了对赵立之的钦佩与感激之情。

逐句注释

  • “世医多孟浪,赵子独专精”:
    • 字词:“孟浪”,鲁莽、轻率,这里指医术不精、马虎;“赵子”,指赵立之;“专精”,专精医术。
    • 句意:世上的医生大多医术不精、马虎行事,只有赵立之医术专精。
  • “术稳常无误,能高素有名”:
    • 字词:“术稳”,医术稳健;“无误”,没有差错;“能高”,能力高强;“素”,向来。
    • 句意:赵立之医术稳健,看病治疗常常没有差错,能力高强,向来就很有名气。
  • “方书真烂熟,裘马极鲜明”:
    • 字词:“方书”,医书;“烂熟”,非常熟悉;“裘马”,皮衣和马,代指生活的富足;“鲜明”,鲜亮、气派。
    • 句意:赵立之对医书真的是烂熟于心,他的穿着和出行的车马都十分鲜亮气派。
  • “自笑贫兼病,将何赠宋清”:
    • 字词:“自笑”,自我嘲笑;“贫兼病”,贫穷并且患病;“宋清”,唐代长安的一位药商,他卖药从不计较药钱,善待病人,被后人视为良医、义商的代表。
    • 句意:我自我嘲笑自己既贫穷又患病,拿什么来赠给像宋清一样的赵立之呢。

现代译文

世上的医生大多马虎轻率,
只有赵君你医术专精独到。
你医术稳健从不出现差错,
能力高强向来就声名远扬。
医书你都能倒背如流烂熟,
穿着车马显得鲜亮又气派。
我自嘲自己又贫又病缠身,
拿什么来赠给你这宋清般的良医。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,刘克庄当时可能正处于贫病交加的状态,而赵立之作为医生,可能曾为他诊治过,他有感于赵立之的精湛医术和高尚医德,便写下这首诗来表达自己的敬意和感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的首联“世医多孟浪,赵子独专精”,将世上大多数医生的“孟浪”与赵立之的“专精”进行对比,突出了赵立之医术的高超。
    • 衬托手法:尾联“自笑贫兼病,将何赠宋清”,以自己的贫病衬托出赵立之的高尚医德和自己对他的感激与敬重之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁明了的语言直接表达对赵立之的赞美,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感表达直接而真挚,诗人毫不吝啬地表达对赵立之医术和品德的赞美,同时在尾联又流露出自己因贫病而无法报答赵立之的愧疚之情,使诗歌情感更加丰富深沉。

常见问题

《赠赵医立之》的作者和朝代是什么?

《赠赵医立之》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《赠赵医立之》主要写了什么?

这首诗是刘克庄赠给医生赵立之的作品。诗中高度赞扬了赵立之医术精湛、学识渊博,生活富足,同时作者自嘲自身贫病交加,不知拿什么来赠给这位如同宋清般的良医,表达了对赵立之的钦佩与感激之情。

《赠赵医立之》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,刘克庄当时可能正处于贫病交加的状态,而赵立之作为医生,可能曾为他诊治过,他有感于赵立之的精湛医术和高尚医德,便写下这首诗来表达自己的敬意和感激。

《赠赵医立之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的首联“世医多孟浪,赵子独专精”,将世上大多数医生的“孟浪”与赵立之的“专精”进行对比,突出了赵立之医术的高超。 衬托手法 :尾联“自笑贫兼病,将何赠宋清”,以自己的贫病衬托出赵立之的高尚医德和自己对他的感激与敬重之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用简洁明了的语言直接表达对赵立之的赞美,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚...