这首诗是刘克庄为悼念卢母黄太孺人而作。诗中高度赞扬了黄太孺人的贤德,描述了她与丈夫共同度过的艰苦岁月以及含辛茹苦教育子女的事迹,同时提及子女如今有所成就,认为黄太孺人一生既经历苦难又获得荣耀,不必他人题写墓上碑也能流芳。
挽卢母黄太孺人
太孺贤声众论推,府君经学里人师。
牛衣隠约能偕老,萤火凄凉自课儿。
畴昔黄齑曾百瓮,只今丹桂已双枝。
乌虖卢母哀荣甚,何必人题墓上碑。
牛衣隠约能偕老,萤火凄凉自课儿。
畴昔黄齑曾百瓮,只今丹桂已双枝。
乌虖卢母哀荣甚,何必人题墓上碑。
简要说明
逐句注释
- “太孺贤声众论推,府君经学里人师”:
- 字词:“太孺”,指黄太孺人;“府君”,指黄太孺人的丈夫;“里人”,同乡人。
- 句意:黄太孺人的贤德名声被众人推崇,她的丈夫精通经学,是同乡人的老师。
- “牛衣隐约能偕老,萤火凄凉自课儿”:
- 字词:“牛衣”,用乱麻或草编织的给牛御寒的覆盖物,这里表示生活贫困;“隐约”,穷困的样子;“课儿”,督促、教导儿子。
- 句意:黄太孺人在贫困的生活中与丈夫相互扶持,一起白头偕老;在凄凉的环境中,借着微弱的萤火之光亲自教导儿子读书。
- “畴昔黄齑曾百瓮,只今丹桂已双枝”:
- 字词:“畴昔”,往昔,过去;“黄齑”,即黄齑,指腌菜,代指艰苦的生活;“丹桂”,比喻科举中第的人。
- 句意:过去家中曾有百瓮腌菜,生活十分清苦;如今两个儿子都科举中第,如同丹桂飘香。
- “乌虖卢母哀荣甚,何必人题墓上碑”:
- 字词:“乌虖”,即呜呼,表示感叹;“哀荣”,指生前死后的荣耀。
- 句意:唉,卢母一生既经历艰苦又获得荣耀,何必需要别人在她的墓上题写碑文来彰显呢。
现代译文
黄太孺人的贤德声名被众人纷纷推崇,
她的丈夫精通经学是乡里人的师长。
在贫困的日子里夫妻相互扶持到白头,
借着微弱的萤火她独自教导儿子读书。
往昔家中曾有百瓮腌菜生活多么清苦,
如今两个儿子科举中第如丹桂飘香。
唉,卢母一生有苦有荣已非常圆满,
何必还要别人题写墓上的碑文呢。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容可以推测,卢母黄太孺人应该是当地一位受人尊敬的女性,她一生经历了艰苦的生活,通过自己的贤德和努力培养出优秀的子女。在她去世后,刘克庄为表达对她的敬意和悼念之情而创作了这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了鲜明的对比,如“牛衣隐约能偕老,萤火凄凉自课儿”描绘了过去生活的贫困凄凉,而“只今丹桂已双枝”则展现了如今子女的成就,通过这种对比突出了黄太孺人一生的艰辛和最终获得的荣耀。
- 用典抒情:“牛衣”“黄齑”“丹桂”等典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的内涵,既生动地表现了黄太孺人的生活经历,又表达了诗人对她的赞美和敬意。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出情感。如“乌虖卢母哀荣甚,何必人题墓上碑”,以直白的语言表达了对黄太孺人的高度评价,情感真挚动人。
- 主题表达:整首诗紧扣挽悼的主题,通过对黄太孺人生平事迹的叙述,赞扬了她的贤德、坚韧和对子女教育的付出,同时表达了对她一生的肯定和惋惜之情,使读者能够深刻感受到诗人对逝者的敬重。
常见问题
《挽卢母黄太孺人》的作者和朝代是什么?
《挽卢母黄太孺人》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽卢母黄太孺人》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念卢母黄太孺人而作。诗中高度赞扬了黄太孺人的贤德,描述了她与丈夫共同度过的艰苦岁月以及含辛茹苦教育子女的事迹,同时提及子女如今有所成就,认为黄太孺人一生既经历苦难又获得荣耀,不必他人题写墓上碑也能流芳。
《挽卢母黄太孺人》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容可以推测,卢母黄太孺人应该是当地一位受人尊敬的女性,她一生经历了艰苦的生活,通过自己的贤德和努力培养出优秀的子女。在她去世后,刘克庄为表达对她的敬意和悼念之情而创作了这首挽诗。
《挽卢母黄太孺人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了鲜明的对比,如“牛衣隐约能偕老,萤火凄凉自课儿”描绘了过去生活的贫困凄凉,而“只今丹桂已双枝”则展现了如今子女的成就,通过这种对比突出了黄太孺人一生的艰辛和最终获得的荣耀。 用典抒情 :“牛衣”“黄齑”“丹桂”等典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的内涵,既生动地表现了黄太孺人的生活经历,又表达了诗人对她的赞美和敬意...