这首诗是刘克庄为挽建昌詹使君而作。诗中高度赞扬了詹使君出身名门却保持质朴,为官清廉不被重视但深受百姓爱戴的品质,表达了对詹使君的哀悼与敬意。
挽建昌詹使君二首 其一
南渡钧枢后,宣和节义门。
依然窭人子,不似贵公孙。
苦李无谁采,甘棠在处存。
遥知宦游地,巷哭更招魂。
依然窭人子,不似贵公孙。
苦李无谁采,甘棠在处存。
遥知宦游地,巷哭更招魂。
简要说明
逐句注释
- “南渡钧枢后,宣和节义门”:
- 字词:“南渡”,指北宋灭亡后,朝廷南迁建立南宋;“钧枢”,指宰辅大臣;“宣和”,宋徽宗年号;“节义门”,有节义的家族。
- 句意:詹使君是南宋初期宰辅大臣的后代,出自宋徽宗宣和年间有节义的家族。
- “依然窭人子,不似贵公孙”:
- 字词:“窭人子”,穷苦人家的子弟;“贵公孙”,贵族子弟。
- 句意:詹使君虽然出身名门,但依然像穷苦人家的子弟一样质朴,没有贵族子弟的骄奢之气。
- “苦李无谁采,甘棠在处存”:
- 字词:“苦李”,典出《世说新语》,王戎七岁时,看到路边的李树果实累累,别人都去摘,他却认为树在路边而果实多,必定是苦李,后来证明果然如此,这里比喻詹使君不被重用;“甘棠”,典出《诗经·召南·甘棠》,召公在甘棠树下处理政事,后人为纪念他而不忍砍伐此树,这里比喻詹使君为官时留下的德政。
- 句意:詹使君像苦李一样不被人赏识采摘,但他的德政却像甘棠树一样处处留存。
- “遥知宦游地,巷哭更招魂”:
- 字词:“宦游地”,詹使君做官的地方;“巷哭”,指百姓在街巷哭泣;“招魂”,古代丧礼的一种仪式。
- 句意:可以想象得到,在詹使君做官的地方,百姓们会在街巷哭泣,还会为他举行招魂仪式来悼念他。
现代译文
詹使君是南宋初宰辅之后,
出自宣和年间的节义之门。
他依然像穷苦人家的子弟,
全无贵族公子的骄奢之态。
他如苦李无人赏识去采摘,
德政却似甘棠处处被留存。
遥想他曾为官的那些地方,
百姓巷哭还会为他来招魂。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。詹使君去世后,刘克庄为其撰写挽诗。从诗中可知詹使君出身名门,但为官未得到重用,却深受百姓爱戴。具体创作时间难以确定,但应是在詹使君去世后不久,刘克庄以诗表达对逝者的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“苦李”和“甘棠”两个典故,以“苦李”自喻詹使君不被重用的境遇,以“甘棠”赞颂他的德政,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
- 对比:“依然窭人子,不似贵公孙”将詹使君的质朴与贵族子弟的骄奢进行对比,突出了詹使君的高尚品质;“苦李无谁采,甘棠在处存”将詹使君不被赏识与他留下的德政形成对比,强调了他虽仕途不顺但德泽百姓。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出对詹使君的赞美与哀悼之情,以简洁的文字传达出深刻的情感。
- 意境营造:通过对詹使君出身、品质、为官境遇及百姓悼念场景的描述,营造出一种庄重、肃穆且略带哀伤的意境,使读者能深刻感受到诗人对逝者的敬意与惋惜之情。
常见问题
《挽建昌詹使君二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽建昌詹使君二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽建昌詹使君二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为挽建昌詹使君而作。诗中高度赞扬了詹使君出身名门却保持质朴,为官清廉不被重视但深受百姓爱戴的品质,表达了对詹使君的哀悼与敬意。
《挽建昌詹使君二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。詹使君去世后,刘克庄为其撰写挽诗。从诗中可知詹使君出身名门,但为官未得到重用,却深受百姓爱戴。具体创作时间难以确定,但应是在詹使君去世后不久,刘克庄以诗表达对逝者的追思与敬意。
《挽建昌詹使君二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“苦李”和“甘棠”两个典故,以“苦李”自喻詹使君不被重用的境遇,以“甘棠”赞颂他的德政,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 对比 :“依然窭人子,不似贵公孙”将詹使君的质朴与贵族子弟的骄奢进行对比,突出了詹使君的高尚品质;“苦李无谁采,甘棠在处存”将詹使君不被赏识与他留下的德政形成对比,强调了他虽仕途不顺但德泽百姓。 语言...