劳农二首 其一

· 刘克庄

江浙膏腴动渺然,惟闽硗薄少平川。
可怜老子扶凋邑,绝似吾民垦瘠田。
稍喜一犂翻宿雨,聊为三爵礼高年。
太平主相调元气,春在桑畦麦垅边。

简要说明

这首诗是刘克庄《劳农二首》的其一,围绕农事展开。诗中先对比江浙与闽地的土地状况,感叹闽地贫瘠,接着以自身治理凋敝之邑类比百姓垦荒,随后描述了春雨后犁地的喜人景象,还提到慰劳老人的举动,最后寄希望于主相能调和元气,使百姓过上太平生活,表达了诗人对民生的关注。

逐句注释

  • “江浙膏腴动渺然,惟闽硗薄少平川”:
    • 字词:“膏腴”,肥沃;“硗薄”,土地坚硬瘠薄;“平川”,平坦的地面。
    • 句意:江浙地区肥沃的土地往往难以企及,只有福建土地坚硬瘠薄,很少有平坦的地方。
  • “可怜老子扶凋邑,绝似吾民垦瘠田”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“凋邑”,凋敝的城邑。
    • 句意:可怜我治理这凋敝的城邑,就像百姓开垦那贫瘠的田地一样艰难。
  • “稍喜一犂翻宿雨,聊为三爵礼高年”:
    • 字词:“犂”,同“犁”;“宿雨”,昨夜下的雨;“三爵”,三杯酒;“高年”,老年人。
    • 句意:稍微让人欣喜的是,犁铧翻起了带着昨夜雨水的土地,姑且用三杯酒来礼敬高龄的老人。
  • “太平主相调元气,春在桑畦麦垅边”:
    • 字词:“主相”,君主和宰相;“调元气”,调和国家的气运;“桑畦”,种桑的田地;“麦垅”,麦田。
    • 句意:希望君主和宰相能调和国家的气运,让太平的春天来到这桑田和麦田边。

现代译文

江浙那肥沃的土地总是遥不可及,
只有福建土地贫瘠,少有平坦之地。
可怜我努力治理这凋敝的城邑,
就如同百姓艰难地开垦贫瘠田地。
看到犁铧翻起带着昨夜雨水的土,稍感欣喜,
姑且用三杯酒去礼敬那些高龄老人。
期望君主和宰相能调和国家气运,
让太平的春光洒在这桑田和麦田边。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他曾在福建等地任职,此诗应是他在福建任职期间所作。面对福建地区土地贫瘠、民生艰难的状况,他深感忧虑,同时也希望主相能够有所作为,改善百姓的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将自己治理凋敝城邑的艰难与百姓开垦贫瘠田地相类比,生动形象地表达出自己工作的不易和对百姓艰难生活的深刻理解。
    • 借景抒情:“稍喜一犂翻宿雨”通过描绘雨后犁地的景象,表达出诗人内心的一丝欣慰之情,为后文表达对太平的期盼做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“可怜老子扶凋邑,绝似吾民垦瘠田”等语句,以直白的表述传达出深刻的情感和现实状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凝重而又充满期盼的意境。前两句展现出闽地的贫瘠荒凉,中间描述农事场景和慰劳老人,有生活气息但也透露出艰难,最后一句则营造出一种对太平景象的憧憬,使读者能深刻感受到诗人对民生的关切和对国家太平的渴望。

常见问题

《劳农二首 其一》的作者和朝代是什么?

《劳农二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《劳农二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄《劳农二首》的其一,围绕农事展开。诗中先对比江浙与闽地的土地状况,感叹闽地贫瘠,接着以自身治理凋敝之邑类比百姓垦荒,随后描述了春雨后犁地的喜人景象,还提到慰劳老人的举动,最后寄希望于主相能调和元气,使百姓过上太平生活,表达了诗人对民生的关注。

《劳农二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他曾在福建等地任职,此诗应是他在福建任职期间所作。面对福建地区土地贫瘠、民生艰难的状况,他深感忧虑,同时也希望主相能够有所作为,改善百姓的生活。

《劳农二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将自己治理凋敝城邑的艰难与百姓开垦贫瘠田地相类比,生动形象地表达出自己工作的不易和对百姓艰难生活的深刻理解。 借景抒情 :“稍喜一犂翻宿雨”通过描绘雨后犁地的景象,表达出诗人内心的一丝欣慰之情,为后文表达对太平的期盼做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“可怜老子扶凋邑,绝似吾民垦瘠田”等语句,以直白的表述传达出深刻的情感...