赠高九万并寄孙季蕃二首 其二

· 刘克庄

菊磵说花翁,飘蓬向浙中。
无书上皇帝,有句恼天公。
世事年年异,诗人个个穷。
筑台并下榻,今岂乏英雄。

简要说明

这首诗是刘克庄赠给高九万并寄给孙季蕃的作品。诗中主要描述了花翁(孙季蕃)漂泊浙中的境遇,表达了对诗人怀才不遇、穷困潦倒的同情,同时感慨世事多变,质疑当下缺乏对人才的重视与任用。

逐句注释

  • “菊磵说花翁,飘蓬向浙中”:
    • 字词:“菊磵”,指高九万;“花翁”,指孙季蕃;“飘蓬”,像蓬草一样漂泊不定。
    • 句意:菊磵(高九万)说起花翁(孙季蕃),他正像蓬草一样漂泊到浙江一带。
  • “无书上皇帝,有句恼天公”:
    • 字词:“书”,指奏章;“恼”,惹恼。
    • 句意:花翁没有给皇帝上书建言,却有诗句惹恼了天公。
  • “世事年年异,诗人个个穷”:
    • 字词:“异”,不同;“个个”,个个。
    • 句意:世间的事情每年都不一样,诗人们一个个都穷困潦倒。
  • “筑台并下榻,今岂乏英雄”:
    • 字词:“筑台”,指燕昭王筑黄金台招揽天下贤才;“下榻”,指徐孺子来南昌时,太守陈蕃专为他设一榻,徐孺子走后就把榻悬起,后称礼遇贤士为“下榻”。
    • 句意:古代有筑台、下榻礼遇贤才之事,如今难道就缺乏英雄豪杰吗?

现代译文

菊磵说起花翁,
他正漂泊到浙江之中。
他没上书给皇帝,
却有诗句惹恼了天公。
世间之事年年不同,
诗人们个个都很贫穷。
从前有筑台、下榻礼贤的举动,
如今难道会缺少英雄?

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡,朝廷内部主和派势力强大,对外妥协投降,国家面临着内忧外患的严峻局面。在这样的时代背景下,许多文人怀才不遇,生活困苦。刘克庄与高九万、孙季蕃交往密切,深知他们的才华与遭遇,这首诗便是他有感于诗人的困境和社会对人才的忽视而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将古代统治者筑台、下榻礼遇贤才的做法与当下社会对人才的漠视形成鲜明对比,突出了诗人对现实的不满和批判。
    • 象征:“飘蓬”象征着孙季蕃漂泊不定的生活,形象地表现出他的落魄处境。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却饱含深情。如“世事年年异,诗人个个穷”,以简洁的语言道出了社会的变化和诗人的不幸遭遇,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、愤懑的意境。通过对花翁境遇的描述和对世事的感慨,表达了诗人对人才被埋没的惋惜和对社会现状的忧虑,使读者能够深刻感受到诗人内心的不平之气。

常见问题

《赠高九万并寄孙季蕃二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠高九万并寄孙季蕃二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《赠高九万并寄孙季蕃二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄赠给高九万并寄给孙季蕃的作品。诗中主要描述了花翁(孙季蕃)漂泊浙中的境遇,表达了对诗人怀才不遇、穷困潦倒的同情,同时感慨世事多变,质疑当下缺乏对人才的重视与任用。

《赠高九万并寄孙季蕃二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,社会动荡,朝廷内部主和派势力强大,对外妥协投降,国家面临着内忧外患的严峻局面。在这样的时代背景下,许多文人怀才不遇,生活困苦。刘克庄与高九万、孙季蕃交往密切,深知他们的才华与遭遇,这首诗便是他有感于诗人的困境和社会对人才的忽视而创作的。

《赠高九万并寄孙季蕃二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将古代统治者筑台、下榻礼遇贤才的做法与当下社会对人才的漠视形成鲜明对比,突出了诗人对现实的不满和批判。 象征 :“飘蓬”象征着孙季蕃漂泊不定的生活,形象地表现出他的落魄处境。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却饱含深情。如“世事年年异,诗人个个穷”,以简洁的语言道出了社会的变化和诗人的不幸遭遇,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造...