再和十首 其七

· 刘克庄

忽忆联鞍过水西,重寻前约未参差。
祇愁人议风流罪,屡出看花数赋诗。

简要说明

这首诗回忆了与友人一同骑马出游水西的经历,强调再次寻访旧约并未爽约,同时表达了诗人担忧被人议论风流之罪,却仍多次外出赏花赋诗的矛盾心境。

逐句注释

  • “忽忆联鞍过城西”:
    • 字词:“忽忆”,忽然回忆起;“联鞍”,两人或多人并马而行;“水西”,可能是一个特定的地名。
    • 句意:忽然回忆起曾经和友人并马经过水西的情景。
  • “重寻前约未参差”:
    • 字词:“重寻”,再次寻访;“前约”,以前的约定;“参差”,不一致、有差错。
    • 句意:再次去践行以前的约定,没有出现差错。
  • “祇愁人议风流罪”:
    • 字词:“祇”,只;“议”,议论;“风流罪”,因行为潇洒放浪、不拘小节而被人指责的过错。
    • 句意:只担心被人议论犯了风流之罪。
  • “屡出看花数赋诗”:
    • 字词:“屡”,多次;“数”,屡次、频繁。
    • 句意:多次外出赏花并且频繁地赋诗。

现代译文

忽然间回忆起曾经和你并马经过水西,
再次去赴以前的约定没有丝毫差错。
只是担心被别人议论我犯了风流之罪,
可我还是多次外出赏花还频繁地赋诗。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,理学在当时逐渐兴盛,社会对于人们的言行规范有一定的要求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是刘克庄回忆与友人出游之事,在当时的社会风气下,文人的一些游乐、赋诗等行为可能会被部分人视为“风流”之举而加以议论,这首诗反映了他在这种社会氛围下的矛盾心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“忽忆联鞍过城西”是虚写,回忆过去的经历;第二句“重寻前约未参差”则转向现实,实写当下践行约定的情况,虚实结合,使诗歌既有对过去美好时光的怀念,又有对现实的描述。
    • 心理描写:“祇愁人议风流罪”直接写出了诗人内心的担忧,通过这种心理描写,展现出他在当时社会环境中的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“忽忆”“祇愁”等词,简洁明了地传达出诗人的情绪变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的意境。诗人回忆起过去与友人的出游经历,本是美好的,但又担心被人非议,这种矛盾的心理使诗歌笼罩着一层淡淡的愁绪,让读者感受到诗人在享受生活乐趣时所面临的外界压力。

常见问题

《再和十首 其七》的作者和朝代是什么?

《再和十首 其七》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《再和十首 其七》主要写了什么?

这首诗回忆了与友人一同骑马出游水西的经历,强调再次寻访旧约并未爽约,同时表达了诗人担忧被人议论风流之罪,却仍多次外出赏花赋诗的矛盾心境。

《再和十首 其七》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,理学在当时逐渐兴盛,社会对于人们的言行规范有一定的要求。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是刘克庄回忆与友人出游之事,在当时的社会风气下,文人的一些游乐、赋诗等行为可能会被部分人视为“风流”之举而加以议论,这首诗反映了他在这种社会氛围下的矛盾心态。

《再和十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“忽忆联鞍过城西”是虚写,回忆过去的经历;第二句“重寻前约未参差”则转向现实,实写当下践行约定的情况,虚实结合,使诗歌既有对过去美好时光的怀念,又有对现实的描述。 心理描写 :“祇愁人议风流罪”直接写出了诗人内心的担忧,通过这种心理描写,展现出他在当时社会环境中的矛盾与无奈。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...