哭李公晦二首 其二

· 刘克庄

洲边三亩宅,有竹有梅花。
岂不堪名世,何如勿起家。
身才著朱绶,州谩出丹砂。
渺渺重湖外,悲风咽暮笳。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念李公晦而作。诗中先描绘李公晦住处环境,接着感慨其才华与命运,最后以景结情,表达了对友人离世的悲痛哀伤之情。

逐句注释

  • “洲边三亩宅,有竹有梅花”:
    • 字词:“洲边”,指水边陆地旁;“三亩宅”,形容住宅规模不大;“竹”和“梅花”,常象征高洁品格。
    • 句意:在洲边有一座三亩大小的住宅,里面种有竹子和梅花。
  • “岂不堪名世,何如勿起家”:
    • 字词:“堪”,能够;“名世”,扬名于世;“起家”,指出来做官。
    • 句意:他难道不能扬名于世吗?可为什么还要出来做官呢。
  • “身才著朱绶,州谩出丹砂”:
    • 字词:“朱绶”,红色的印绶,这里指官员的服饰,代表做官;“谩”,徒然;“丹砂”,朱砂,古代认为有药用价值。
    • 句意:他刚刚穿上官服开始做官,所在的州徒然产出丹砂(暗指没带来好的机遇)。
  • “渺渺重湖外,悲风咽暮笳”:
    • 字词:“渺渺”,形容水面辽阔;“重湖”,层层叠叠的湖泊;“悲风”,悲凉的风;“暮笳”,傍晚的胡笳声。
    • 句意:在那辽阔的层层湖泊之外,悲凉的风仿佛在呜咽,傍晚的胡笳声更添哀伤。

现代译文

在洲边有一座三亩的住宅,
里面种着竹子和傲雪的梅花。
他本能够扬名于世间,
可为何要出来步入仕途啊。
他刚刚穿上官服开始为官,
所在的州却徒然产着丹砂。
在那辽阔的层层湖泊之外,
悲凉的风呜咽着傍晚的胡笳。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗。李公晦是刘克庄的友人,关于其具体生平事迹记载较少。从诗中可以推测,李公晦可能刚刚入仕不久便离世,刘克庄对友人的才华和命运深感惋惜,于是写下此诗悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘“洲边三亩宅,有竹有梅花”的清幽之景,暗示友人高洁的品格;结尾“渺渺重湖外,悲风咽暮笳”以景结情,借辽阔的湖泊、悲凉的风和呜咽的胡笳声,烘托出诗人对友人离世的悲痛之情。
    • 对比:“岂不堪名世,何如勿起家”将友人的才华与他入仕的命运进行对比,表达了对友人仕途不顺早逝的惋惜与感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“身才著朱绶,州谩出丹砂”直白地表达出对友人仕途不顺的遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悲凉的意境。开头的宅景清幽宁静,与友人离世的悲伤形成反差;结尾的重湖、悲风、暮笳等意象组合,渲染出浓郁的哀伤氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的沉痛悼念。

常见问题

《哭李公晦二首 其二》的作者和朝代是什么?

《哭李公晦二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《哭李公晦二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念李公晦而作。诗中先描绘李公晦住处环境,接着感慨其才华与命运,最后以景结情,表达了对友人离世的悲痛哀伤之情。

《哭李公晦二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场黑暗。李公晦是刘克庄的友人,关于其具体生平事迹记载较少。从诗中可以推测,李公晦可能刚刚入仕不久便离世,刘克庄对友人的才华和命运深感惋惜,于是写下此诗悼念他。

《哭李公晦二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“洲边三亩宅,有竹有梅花”的清幽之景,暗示友人高洁的品格;结尾“渺渺重湖外,悲风咽暮笳”以景结情,借辽阔的湖泊、悲凉的风和呜咽的胡笳声,烘托出诗人对友人离世的悲痛之情。 对比 :“岂不堪名世,何如勿起家”将友人的才华与他入仕的命运进行对比,表达了对友人仕途不顺早逝的惋惜与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,...