这首诗是刘克庄为悼念李公晦而作,表达了对李公晦之死的悲痛与不解,回顾了李公晦的生平经历,赞颂了他尊奉师说、赤诚报国的品质,最后感慨其一生壮志未酬,客死他乡。
哭李公晦二首 其一
不会苍天意,令君死五谿。
少曾游洛下,晚乃相胶西。
白首尊师说,丹心对御题。
悲乎成底事,路远客魂迷。
少曾游洛下,晚乃相胶西。
白首尊师说,丹心对御题。
悲乎成底事,路远客魂迷。
简要说明
逐句注释
- “不会苍天意,令君死五谿”:
- 字词:“不会”,不理解;“五谿”,指五溪地区,在今湖南西部、贵州东部一带,这里泛指偏远之地。
- 句意:不理解苍天的旨意,为何让您死在偏远的五溪之地。
- “少曾游洛下,晚乃相胶西”:
- 字词:“洛下”,指洛阳,古代文化中心之一;“胶西”,古地名,在今山东胶州、高密一带。
- 句意:您年少时曾到洛阳游历,晚年却到胶西任职。
- “白首尊师说,丹心对御题”:
- 字词:“白首”,指年老;“尊师说”,尊崇老师的学说;“丹心”,赤诚之心;“御题”,指皇帝的策问。
- 句意:您年老了依然尊崇老师的学说,怀着赤诚之心应对皇帝的策问。
- “悲乎成底事,路远客魂迷”:
- 字词:“成底事”,成了什么事,指一事无成;“客魂”,客死他乡之人的魂魄。
- 句意:可悲啊,您一生最终一事无成,客死他乡,魂魄迷失在遥远的路上。
现代译文
真不明白苍天的心意,
竟让您死在遥远的五溪。
年少时您曾到洛阳游历,
晚年却任职于胶西之地。
年老仍尊崇老师的学说,
怀着赤诚之心应对御题。
可悲啊一生却无所成就,
客死他乡魂魄迷失路里。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。李公晦是刘克庄的友人,他一生经历波折,年少时游历文化中心,晚年任职偏远之地。李公晦的离世让刘克庄深感悲痛,于是写下此诗来悼念他,同时也流露出对友人壮志未酬的惋惜以及对人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“不会苍天意,令君死五谿”直接表达了对友人之死的不解与悲痛,情感强烈,感染力十足。
- 对比:“少曾游洛下,晚乃相胶西”将李公晦年少时游历文化中心与晚年任职偏远之地进行对比,突出其一生经历的坎坷与命运的无常。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“悲乎成底事,路远客魂迷”,用简洁的语言传达出无尽的悲哀与惋惜。
- 意境营造:诗中营造出一种悲凉、伤感的意境。通过对友人一生经历的回顾和客死他乡的描述,展现出一种壮志未酬、孤独凄凉的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的哀悼之情。
常见问题
《哭李公晦二首 其一》的作者和朝代是什么?
《哭李公晦二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《哭李公晦二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念李公晦而作,表达了对李公晦之死的悲痛与不解,回顾了李公晦的生平经历,赞颂了他尊奉师说、赤诚报国的品质,最后感慨其一生壮志未酬,客死他乡。
《哭李公晦二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、民族矛盾尖锐的时代。李公晦是刘克庄的友人,他一生经历波折,年少时游历文化中心,晚年任职偏远之地。李公晦的离世让刘克庄深感悲痛,于是写下此诗来悼念他,同时也流露出对友人壮志未酬的惋惜以及对人生无常的感慨。
《哭李公晦二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“不会苍天意,令君死五谿”直接表达了对友人之死的不解与悲痛,情感强烈,感染力十足。 对比 :“少曾游洛下,晚乃相胶西”将李公晦年少时游历文化中心与晚年任职偏远之地进行对比,突出其一生经历的坎坷与命运的无常。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,如“悲乎成底事,路远客魂迷”,用简洁的语言传达出无尽的悲哀与惋惜...