同郑君瑞出濑溪即事十首 其八

· 刘克庄

铁马防秋记昔曾,晚涂消缩似寒蝇。
同时校尉俱封拜,谁伴将军猎霸陵。

简要说明

这首诗表达了诗人对往昔戎马生涯的回忆,感慨自己晚年的消沉落寞。通过与同时期校尉封拜的对比,抒发了自身不被重用的悲愤与孤独之情。

逐句注释

  • “铁马防秋记昔曾”:
    • 字词:“铁马”,披着铁甲的战马,代指军队;“防秋”,古代北方游牧民族常常在秋季马肥草盛时南侵,届时边军加强警卫,调兵防守,称为“防秋”。
    • 句意:还记得过去曾经骑着战马参与防秋的战事。
  • “晚涂消缩似寒蝇”:
    • 字词:“晚涂”,晚年的仕途;“消缩”,消沉退缩;“寒蝇”,寒冷时节的苍蝇,行动迟缓、无力。
    • 句意:晚年的仕途却消沉退缩,像寒冷时节的苍蝇一样没有生气。
  • “同时校尉俱封拜”:
    • 字词:“校尉”,古代军官职称;“封拜”,授予官职。
    • 句意:和自己同时期的校尉们都得到了官职的授予。
  • “谁伴将军猎霸陵”:
    • 字词:“将军”,诗人自比;“猎霸陵”,用李广罢官后在霸陵亭夜猎的典故,李广被罢官后,曾与随从在霸陵亭夜猎,霸陵尉喝醉了酒,呵斥阻止李广,后李广复职,将霸陵尉斩杀。这里表示诗人渴望有同好一起有昔日的豪迈之举。
    • 句意:如今谁能陪伴我像当年李广那样去霸陵打猎呢,言外之意是无人理解自己,无人能与自己有同样的豪情。

现代译文

还记得往昔骑着战马参与防秋的往事,
可晚年的仕途却消沉得如同寒蝇一般。
和我同时期的校尉们都得到了封官拜爵,
如今又有谁能陪伴我像李广一样去霸陵打猎呢。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时朝廷政治腐败,外有蒙古等势力的威胁。刘克庄一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他回顾自己的一生,看到曾经和自己一同有抱负的人很多都得到了升迁,而自己却依旧不被重用,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的悲愤与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将往昔“铁马防秋”的意气风发与晚年“消缩似寒蝇”的落寞形成鲜明对比,突出了诗人一生境遇的巨大落差。同时,把自己的不被重用与“同时校尉俱封拜”进行对比,更加强化了诗人内心的不平与悲愤。
    • 用典:“谁伴将军猎霸陵”运用李广霸陵夜猎的典故,委婉地表达了诗人不被重用、壮志难酬的孤独与无奈,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接而强烈。如“晚涂消缩似寒蝇”以形象的比喻描绘出自己晚年的落魄状态,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤独的意境。通过对往昔与现实的描述,以及用典,展现出诗人在南宋末年那个动荡时代,空有报国之志却无法施展的无奈与悲哀,让读者能体会到诗人内心深处的凄凉与寂寞。

常见问题

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其八》的作者和朝代是什么?

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对往昔戎马生涯的回忆,感慨自己晚年的消沉落寞。通过与同时期校尉封拜的对比,抒发了自身不被重用的悲愤与孤独之情。

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时朝廷政治腐败,外有蒙古等势力的威胁。刘克庄一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年,此时他回顾自己的一生,看到曾经和自己一同有抱负的人很多都得到了升迁,而自己却依旧不被重用,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的悲愤与孤独。

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将往昔“铁马防秋”的意气风发与晚年“消缩似寒蝇”的落寞形成鲜明对比,突出了诗人一生境遇的巨大落差。同时,把自己的不被重用与“同时校尉俱封拜”进行对比,更加强化了诗人内心的不平与悲愤。 用典 :“谁伴将军猎霸陵”运用李广霸陵夜猎的典故,委婉地表达了诗人不被重用、壮志难酬的孤独与无奈,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直...