同郑君瑞出濑溪即事十首 其三

· 刘克庄

元凯平生以智推,今看往事一何痴。
山头螭首犹芜没,那有人观水底碑。

简要说明

这首诗借西晋杜预(字元凯)的典故,感慨其虽生前以智谋著称,所作之事却在后世被埋没,无人问津,表达了对历史人物功绩易被遗忘的感慨与喟叹。

逐句注释

  • “元凯平生以智推”:
    • 字词:“元凯”,指杜预,西晋时期著名政治家、军事家、学者,博学多才,多有智谋;“推”,推崇。
    • 句意:杜预一生凭借智谋被人推崇。
  • “今看往事一何痴”:
    • 字词:“一何”,多么;“痴”,这里可理解为不明智、白费心力。
    • 句意:如今再看他当年做的那些事是多么的白费心力啊。
  • “山头螭首犹芜没”:
    • 字词:“螭首”,碑头刻有螭龙的装饰,这里代指碑;“芜没”,被荒草埋没。
    • 句意:山头上刻有螭首的石碑还被荒草埋没着。
  • “那有人观水底碑”:
    • 字词:据记载,杜预曾刻两碑记述自己的功绩,一碑沉于水底,一碑立于山上。
    • 句意:哪里还有人去看那沉在水底的碑呢。

现代译文

杜预一生凭借智谋被世人推崇,
如今再看他当年的往事多么白费心力。
山头上刻有螭首的石碑早已被荒草埋没,
哪里还有人会去看那沉在水底的碑啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以施展。此诗创作时间难以确切考证,但应是他在感慨历史人物的命运时所作,借杜预之事来抒发自己对历史与人生的思考,或许也寄寓着自身怀才不遇、抱负难以实现的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杜预刻碑的典故,通过讲述杜预生前以智闻名,然而其功绩碑却被荒草埋没、无人问津的故事,含蓄地表达了诗人对历史人物功绩易被遗忘的感慨,使诗歌内容更具深度和文化底蕴。
    • 对比:前两句中“以智推”与“一何痴”形成鲜明对比,突出了杜预生前的荣耀与后世其功绩被忽视的反差,强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的情感。如“那有人观水底碑”以直白的反问句,增强了语气,凸显出诗人的感慨之情。
  • 意境营造:通过描绘山头上被荒草埋没的石碑以及无人问津的水底碑,营造出一种荒凉、寂寥的意境,烘托出历史的沧桑和人物命运的无常,使读者更能感受到诗人内心的感慨。

常见问题

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其三》的作者和朝代是什么?

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其三》主要写了什么?

这首诗借西晋杜预(字元凯)的典故,感慨其虽生前以智谋著称,所作之事却在后世被埋没,无人问津,表达了对历史人物功绩易被遗忘的感慨与喟叹。

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以施展。此诗创作时间难以确切考证,但应是他在感慨历史人物的命运时所作,借杜预之事来抒发自己对历史与人生的思考,或许也寄寓着自身怀才不遇、抱负难以实现的感慨。

《同郑君瑞出濑溪即事十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杜预刻碑的典故,通过讲述杜预生前以智闻名,然而其功绩碑却被荒草埋没、无人问津的故事,含蓄地表达了诗人对历史人物功绩易被遗忘的感慨,使诗歌内容更具深度和文化底蕴。 对比 :前两句中“以智推”与“一何痴”形成鲜明对比,突出了杜预生前的荣耀与后世其功绩被忽视的反差,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但...