这首诗是刘克庄为悼念表叔赵君任而作。诗歌追忆了表叔生前的经历和感慨,通过对比其早期对机会的乐观和晚期对事功难成的叹息,展现了表叔的人生境遇变化。同时描绘了表叔身后的冷清,最后表达了对表叔葬于会稽的怜惜之情。
挽表叔赵君任安抚二首 其二
叔在兵间日,书常笑我孱。
初云机会易,晚叹事功难。
寂寞郎官省,荒凉上将坛。
遥怜会稽窆,新种短松寒。
初云机会易,晚叹事功难。
寂寞郎官省,荒凉上将坛。
遥怜会稽窆,新种短松寒。
简要说明
逐句注释
- “叔在兵间日,书常笑我孱”:
- 字词:“兵间”,指在军队、战争之中;“孱”,懦弱、胆小。
- 句意:表叔在军队中的时候,写信常常笑我胆小懦弱。
- “初云机会易,晚叹事功难”:
- 字词:“机会”,指建立功业的机遇;“事功”,事业和功绩。
- 句意:一开始说建立功业的机会很容易得到,到后来却叹息成就事业和功绩太难。
- “寂寞郎官省,荒凉上将坛”:
- 字词:“郎官省”,指尚书省,这里可能象征表叔曾在朝廷任职的地方;“上将坛”,指拜将的高台,代表军事上的高位。
- 句意:表叔曾任职的地方如今冷冷清清,他原本期望登上的拜将高台也一片荒凉。
- “遥怜会稽窆,新种短松寒”:
- 字词:“会稽”,地名;“窆”,下葬;“寒”,既指松树在环境中的清冷,也烘托出一种哀伤的氛围。
- 句意:遥想可怜表叔葬在会稽,新种的短松也透着寒意。
现代译文
表叔在军队中的日子里,
写信常常笑我胆小懦弱。
开始时说建功的机会容易,
到后来却叹息事功难成。
他曾任职的地方如今寂寞冷清,
那拜将的高台也一片荒凉。
遥想可怜表叔葬在会稽,
新种的短松都透着阵阵寒意。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着诸多矛盾。表叔赵君任可能曾投身军旅,试图在军事上有所建树。但从诗中可以看出,他早期对机会充满期待,后期却感慨事功难成。刘克庄在表叔去世后,写下此诗来表达对他的悼念之情,同时也可能融入了对那个时代有志之士难以实现抱负的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“初云机会易,晚叹事功难”,将表叔早期的乐观和晚期的叹息进行对比,突出了他人生境遇的变化和壮志未酬的遗憾。
- 借景抒情:“寂寞郎官省,荒凉上将坛”通过描绘表叔曾任职之地和期望登上的拜将高台的冷清荒凉之景,抒发了表叔身后的落寞和不被重视的悲哀。“遥怜会稽窆,新种短松寒”以新种短松的寒意,烘托出哀伤、凄凉的氛围,表达了诗人对表叔的怜惜之情。
- 语言特色:语言质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词精准,如“寂寞”“荒凉”“寒”等词,生动地营造出了哀伤、冷清的意境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对表叔生前经历的追忆,到对其身后冷清的描绘,再到最后的怜惜之情,层层递进,将诗人对表叔的悼念之情表现得深沉而动人。
常见问题
《挽表叔赵君任安抚二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽表叔赵君任安抚二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽表叔赵君任安抚二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念表叔赵君任而作。诗歌追忆了表叔生前的经历和感慨,通过对比其早期对机会的乐观和晚期对事功难成的叹息,展现了表叔的人生境遇变化。同时描绘了表叔身后的冷清,最后表达了对表叔葬于会稽的怜惜之情。
《挽表叔赵君任安抚二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部也存在着诸多矛盾。表叔赵君任可能曾投身军旅,试图在军事上有所建树。但从诗中可以看出,他早期对机会充满期待,后期却感慨事功难成。刘克庄在表叔去世后,写下此诗来表达对他的悼念之情,同时也可能融入了对那个时代有志之士难以实现抱负的感慨。
《挽表叔赵君任安抚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“初云机会易,晚叹事功难”,将表叔早期的乐观和晚期的叹息进行对比,突出了他人生境遇的变化和壮志未酬的遗憾。 借景抒情 :“寂寞郎官省,荒凉上将坛”通过描绘表叔曾任职之地和期望登上的拜将高台的冷清荒凉之景,抒发了表叔身后的落寞和不被重视的悲哀。“遥怜会稽窆,新种短松寒”以新种短松的寒意,烘托出哀伤、凄凉的氛围,表达了诗人对表叔的怜惜之...