送张应斗还番昜

这首诗是刘克庄送别友人张应斗返回番昜时所作。诗中描绘了闽地的环境，表达了友人久留闽地的悔意，同时对友人进行劝慰，鼓励他保持豪杰之气，以圣贤之书为伴，最后建议友人回归后寻深山隐居，整体情感既有惜别之情，又有对友人的期许。

• “蕉荔漫山雾雨繁，虬须客子悔南辕”：
  • 字词：“蕉荔”，芭蕉和荔枝；“虬须客子”，指张应斗，“虬须”形容人的胡须卷曲如虬龙，这里是对友人外貌的一种形象说法；“南辕”，指向南出行。
  • 句意：芭蕉和荔枝漫山遍野，雾气和雨水繁多，长着卷曲胡须的友人后悔来到南方。
• “久留闽囝谁堪语，却忆番君可与言”：
  • 字词：“闽囝”，指福建的年轻人；“番君”，这里可能指番昜当地有贤德或与张应斗相熟的人。
  • 句意：长久留在福建，能和谁好好交谈呢，反而回忆起在番昜可以与之畅言的人。
• “豪杰虽穷留气在，圣贤不死有书存”：
  • 字词：“穷”，困厄、不得志；“气”，指豪杰的气概、气节。
  • 句意：豪杰即使处于困境，英雄气概依然留存；圣贤虽已逝去，但他们的思想通过书籍得以保存。
• “归时洗换征衣了，拣个深山紧闭门”：
  • 字词：“征衣”，旅途所穿的衣服。
  • 句意：等你回去后，洗净换去旅途的衣服，选一座深山紧闭家门隐居起来。

芭蕉和荔枝漫山遍野，雾气和雨水纷繁不停，
长着卷曲胡须的你后悔来到这南方之境。
长久留在福建，和谁能畅快地交流谈心，
反而怀念起番昜那些可与你畅言的友人。
豪杰即便身处困境，英雄气概也不会消隐，
圣贤虽已离世，他们的思想在书中长存。
等你回去洗净换好旅途的衣衫，
选一座深山紧紧闭上那道门。

刘克庄生活在南宋时期，这一时期政治局势复杂，朝廷偏安江南，面临着北方政权的威胁。他一生仕途坎坷，多次被贬。这首诗具体创作时间难以确切考证，但从诗中内容可以推测，友人张应斗前往福建后，可能遭遇了一些不如意的事情，产生了悔意，打算返回番昜，刘克庄便写下此诗送别并劝慰友人。

• 表现手法：
  • 借景抒情：开篇“蕉荔漫山雾雨繁”描绘了闽地的自然环境，雾气和雨水的繁多烘托出一种压抑、迷茫的氛围，暗示了友人在闽地的不如意，为下文友人的悔意做铺垫。
  • 对比衬托：“久留闽囝谁堪语，却忆番君可与言”，将在福建无人可语的孤独与在番昜有可交谈之人的温馨形成对比，突出了友人对故乡的怀念。
  • 哲理表达：“豪杰虽穷留气在，圣贤不死有书存”，以富有哲理的语句劝慰友人，激励他在困境中保持气节，从圣贤之书中汲取力量，提升了诗歌的思想深度。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却真挚地表达了对友人的情感和劝慰之意。如“虬须客子”“闽囝”等表述，具有一定的生活气息。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前半部分描绘了友人在异乡的孤独和悔意，后半部分则传达出一种豁达、超脱的情感。最后“拣个深山紧闭门”，营造出一种隐居深山、远离尘世的静谧意境，表达了对友人归隐生活的期许。