送方子约赴衢教

· 刘克庄

博士非如吏,巍然道自居。
诸生趋避席,太守揖升车。
朱笔浓批卷,青灯细勘书。
汉廷重文藻,行矣召严徐。

简要说明

这首诗是刘克庄为友人方子约赴衢州任教职而作的送别诗。诗中赞扬了方子约作为博士的高尚风范,描绘了他在教学中的认真严谨,最后表达了对方子约凭借才华受到朝廷征召的期许。

逐句注释

  • “博士非如吏,巍然道自居”:
    • 字词:“博士”,古代学官名,负责教授生徒;“巍然”,高大的样子;“道”,指学问、道德。
    • 句意:博士不同于普通官吏,应以高尚的学问和道德自居。
  • “诸生趋避席,太守揖升车”:
    • 字词:“诸生”,众多学生;“趋避席”,快步走并离开座位,是表示恭敬的动作;“太守”,一郡的行政长官;“揖”,拱手行礼;“升车”,上车。
    • 句意:学生们见到博士会恭敬地快步离开座位,太守也会拱手行礼请博士上车。
  • “朱笔浓批卷,青灯细勘书”:
    • 字词:“朱笔”,红色的笔,古代常用朱笔批改文章;“浓批”,认真仔细地批改;“青灯”,光线青荧的油灯;“勘书”,校勘书籍。
    • 句意:用朱笔认真地批改学生的试卷,在青灯下仔细地校勘书籍。
  • “汉廷重文藻,行矣召严徐”:
    • 字词:“汉廷”,借指朝廷;“文藻”,文章辞采;“严徐”,指西汉的严助和徐乐,二人都以文才受到汉武帝的赏识。
    • 句意:朝廷重视有文才的人,你此去不久就会像严助、徐乐一样被朝廷征召。

现代译文

博士和普通官吏不同,
应以高尚的学问道德自居。
学生们见到你会恭敬地离座,
太守也会拱手请你上车。
你会用朱笔认真批改试卷,
在青灯下仔细校勘书籍。
朝廷看重有文才的人,
你此去很快就会被朝廷征召。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时教育和文化在社会中仍占有重要地位。方子约要前往衢州担任教职,刘克庄写下此诗为其送行。此诗既体现了对教育工作的尊重,也表达了对友人的鼓励和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“博士”与“吏”进行对比,突出了博士应有的道德学问高度,使读者更清晰地认识到博士这一角色的特殊性。
    • 用典:尾联运用“严徐”的典故,以严助和徐乐受到汉武帝赏识来类比方子约,含蓄地表达了对方子约才华的肯定和对其未来的美好期许。
  • 语言特色:语言质朴平实,却又充满了感染力。如“朱笔浓批卷,青灯细勘书”,用简洁的语言生动地描绘出方子约认真教学、严谨治学的形象。
  • 结构特点:整首诗结构清晰,前两联从博士的身份地位和他人的态度方面进行描写,展现了博士的尊严和威望;后两联则聚焦于方子约的教学工作和未来前景,层次分明,逻辑连贯,完整地表达了送别友人并寄予期望的主题。

常见问题

《送方子约赴衢教》的作者和朝代是什么?

《送方子约赴衢教》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送方子约赴衢教》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为友人方子约赴衢州任教职而作的送别诗。诗中赞扬了方子约作为博士的高尚风范,描绘了他在教学中的认真严谨,最后表达了对方子约凭借才华受到朝廷征召的期许。

《送方子约赴衢教》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时教育和文化在社会中仍占有重要地位。方子约要前往衢州担任教职,刘克庄写下此诗为其送行。此诗既体现了对教育工作的尊重,也表达了对友人的鼓励和期望。

《送方子约赴衢教》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“博士”与“吏”进行对比,突出了博士应有的道德学问高度,使读者更清晰地认识到博士这一角色的特殊性。 用典 :尾联运用“严徐”的典故,以严助和徐乐受到汉武帝赏识来类比方子约,含蓄地表达了对方子约才华的肯定和对其未来的美好期许。 语言特色 :语言质朴平实,却又充满了感染力。如“朱笔浓批卷,青灯细勘书”,用简洁的语言生动地描绘出方子...