寄人

· 刘克庄

老携诗卷入京华,觅店先须近酒家。
白发但能妨进取,未妨痛饮插梅花。

简要说明

这首诗是刘克庄寄给友人之作,描述了自己年老携带诗集进入京城的情景,展现出其不顾白发年迈,既感叹进取受阻,又以痛饮插梅的豁达姿态来面对生活的心境,表达了一种超脱和不羁的情感。

逐句注释

  • “老携诗卷入京华,觅店先须近酒家”:
    • 字词:“老”,指诗人年老;“诗卷”,诗人自己创作的诗集;“京华”,京城;“觅”,寻找。
    • 句意:年老的我携带着自己的诗集来到京城,寻找旅店时一定要选靠近酒家的地方。
  • “白发但能妨进取,未妨痛饮插梅花”:
    • 字词:“白发”,象征年老;“妨”,妨碍;“进取”,指在仕途等方面有所作为;“痛饮”,尽情喝酒。
    • 句意:白发虽然妨碍了我在仕途上的进取,但并不妨碍我尽情饮酒,还可以头上插着梅花享受生活。

现代译文

年老的我带着自己的诗集来到京城,
找旅店一定要选在靠近酒家的地方。
白发虽然让我难以在仕途上有所进取,
但却不妨碍我尽情喝酒,头上插着梅花享受生活。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治环境复杂,朝廷内部斗争激烈,仕途艰难。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老”“白发”以及其一生仕途坎坷的经历来看,应是他晚年某次前往京城时所作。他一生多次被贬,此时或许已对仕途的进取不再抱有太大期望,因而流露出这种豁达超脱的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“白发但能妨进取,未妨痛饮插梅花”将仕途上的受阻与生活中的自在形成鲜明对比,突出了诗人在面对挫折时的豁达态度。仕途不顺,白发已成为进取的阻碍,但诗人却没有陷入消沉,而是在生活中找到了乐趣。
    • 象征:“白发”象征着年老和岁月的流逝,也暗示了诗人在仕途上的困境;“梅花”则象征着高洁的品格和不屈的精神,诗人头上插梅痛饮,体现出他对生活的热爱和对自我品格的坚守。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和心境。如“觅店先须近酒家”“未妨痛饮插梅花”等语句,以简洁明快的语言展现出诗人率真的个性。
  • 意境营造:诗中营造出一种洒脱、不羁的意境。诗人在京城的繁华背景下,以年老之身带着诗集,寻找酒家,痛饮插梅,勾勒出一幅独特的画面,展现出他超脱于世俗功利的心境,使读者感受到一种别样的豁达与自在。

常见问题

《寄人》的作者和朝代是什么?

《寄人》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《寄人》主要写了什么?

这首诗是刘克庄寄给友人之作,描述了自己年老携带诗集进入京城的情景,展现出其不顾白发年迈,既感叹进取受阻,又以痛饮插梅的豁达姿态来面对生活的心境,表达了一种超脱和不羁的情感。

《寄人》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治环境复杂,朝廷内部斗争激烈,仕途艰难。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老”“白发”以及其一生仕途坎坷的经历来看,应是他晚年某次前往京城时所作。他一生多次被贬,此时或许已对仕途的进取不再抱有太大期望,因而流露出这种豁达超脱的心态。

《寄人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“白发但能妨进取,未妨痛饮插梅花”将仕途上的受阻与生活中的自在形成鲜明对比,突出了诗人在面对挫折时的豁达态度。仕途不顺,白发已成为进取的阻碍,但诗人却没有陷入消沉,而是在生活中找到了乐趣。 象征 :“白发”象征着年老和岁月的流逝,也暗示了诗人在仕途上的困境;“梅花”则象征着高洁的品格和不屈的精神,诗人头上插梅痛饮,体现出他对生活的热爱和...