乍归九首 其二

· 刘克庄

儿童娱膝下,母子话灯前。
却忆江湖上,家书动隔年。

简要说明

此诗描绘了诗人归家后与家人团聚的温馨场景,随后笔锋一转,回忆起在江湖漂泊时难收家书的情景,通过今昔对比,表达了诗人对家庭温暖的珍惜和对过去漂泊生活的感慨。

逐句注释

  • “儿童娱膝下,母子话灯前”:
    • 字词:“娱”,使快乐、逗趣;“膝下”,子女幼时依于父母膝下,此处指在父母跟前。
    • 句意:孩子们在自己的跟前嬉笑玩耍,母亲和子女在灯前亲切交谈。
  • “却忆江湖上,家书动隔年”:
    • 字词:“却”,表转折,相当于“反而、却又”;“江湖”,泛指四方各地,这里指诗人漂泊的地方;“动”,动不动、常常。
    • 句意:反而回忆起在江湖各地漂泊的时候,常常隔上一年才能收到家里的书信。

现代译文

孩子们在我的跟前嬉戏玩闹,
母亲和子女在灯前把家常聊。
却又回忆起漂泊江湖的时光,
家中书信常常要隔上一年才到。

创作背景

刘克庄是南宋后期的重要诗人,一生仕途坎坷,多次被贬外放,辗转各地任职。这首诗创作于他某次归家之时,具体时间难以精准确定。在长期的漂泊生涯中,他与家人聚少离多,归家后看到家人团聚的温馨场景,不禁触景生情,写下此诗以抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了归家后家庭团聚的温馨欢乐场景,后两句则回忆起江湖漂泊时家书难至的孤寂艰难,今昔对比鲜明,更突出了诗人对当下家庭温暖的珍视和对过去漂泊生活的无奈。
    • 借景抒情(此处景为生活场景):通过具体描绘“儿童娱膝下,母子话灯前”的家庭场景,自然地抒发了诗人内心的喜悦和对家庭的眷恋之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却以质朴的文字生动地展现出生活场景,如“儿童娱膝下,母子话灯前”,寥寥数语便勾勒出一幅温馨的家庭画面,具有很强的生活气息和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出两种截然不同的意境,前半部分是温暖、和谐的家庭团聚意境,后半部分则是孤寂、凄凉的江湖漂泊意境。两种意境相互映衬,使读者更能体会到诗人复杂的情感和内心的起伏。

常见问题

《乍归九首 其二》的作者和朝代是什么?

《乍归九首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《乍归九首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了诗人归家后与家人团聚的温馨场景,随后笔锋一转,回忆起在江湖漂泊时难收家书的情景,通过今昔对比,表达了诗人对家庭温暖的珍惜和对过去漂泊生活的感慨。

《乍归九首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期的重要诗人,一生仕途坎坷,多次被贬外放,辗转各地任职。这首诗创作于他某次归家之时,具体时间难以精准确定。在长期的漂泊生涯中,他与家人聚少离多,归家后看到家人团聚的温馨场景,不禁触景生情,写下此诗以抒发感慨。

《乍归九首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了归家后家庭团聚的温馨欢乐场景,后两句则回忆起江湖漂泊时家书难至的孤寂艰难,今昔对比鲜明,更突出了诗人对当下家庭温暖的珍视和对过去漂泊生活的无奈。 借景抒情(此处景为生活场景) :通过具体描绘“儿童娱膝下,母子话灯前”的家庭场景,自然地抒发了诗人内心的喜悦和对家庭的眷恋之情。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,...