这首诗描绘了诗人在怀安道中的所见所闻,展现了沿途的生活场景和自然景象,表达了诗人离家渐近的喜悦之情以及急切想要看到家乡梅花的期待。
怀安道中
闽溪瘴岭客程赊,晓泊怀安喜近家。
大屋书旗夸酒米,小舟鸣𫇛竞鱼虾。
溪移驿已临高岸,潮退帆多聚浅沙。
快著征衫鞭瘦马,要看二十里梅花。
大屋书旗夸酒米,小舟鸣𫇛竞鱼虾。
溪移驿已临高岸,潮退帆多聚浅沙。
快著征衫鞭瘦马,要看二十里梅花。
简要说明
逐句注释
- “闽溪瘴岭客程赊,晓泊怀安喜近家”:
- 字词:“闽溪”,福建的溪流;“瘴岭”,指南方有瘴气的山岭;“赊”,遥远;“晓泊”,清晨停泊。
- 句意:在福建的溪流和有瘴气的山岭间,旅途十分遥远,清晨船停泊在怀安,高兴的是离家近了。
- “大屋书旗夸酒米,小舟鸣𫇛竞鱼虾”:
- 字词:“书旗”,写有招牌的旗帜;“𫇛”,同“橹”,划船工具。
- 句意:大屋子外挂着写有招牌的旗帜,夸耀自家的酒和米好,小船上摇着橹竞相去捕捞鱼虾。
- “溪移驿已临高岸,潮退帆多聚浅沙”:
- 字词:“驿”,驿站;“临”,靠近。
- 句意:溪流改道,驿站已靠近高高的河岸,潮水退去,许多船帆聚集在浅滩上。
- “快著征衫鞭瘦马,要看二十里梅花”:
- 字词:“著”,穿;“征衫”,旅行时穿的衣服。
- 句意:赶快穿上旅行的衣服,鞭打瘦弱的马,我要去看那二十里的梅花。
现代译文
在福建的溪流和瘴气弥漫的山岭间,旅途漫长又遥远,
清晨船停靠在怀安,欣喜地发现离家已经不远。
大屋子外挂着招牌旗,炫耀着自家的酒和米,
小船上摇橹声阵阵,人们争着去捕鱼虾。
溪流改道,驿站已靠近高高的河岸,
潮水退去,众多船帆聚集在浅浅的沙滩。
我急忙穿上征衣,鞭打瘦弱的马儿,
一心想去观赏那二十里盛开的梅花。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中“喜近家”可以推测,这是诗人在返乡途中所作。南宋时期,社会局势动荡,但在相对稳定的地区,依然有着独特的生活景象,诗人在返乡的行程中,记录下了怀安道中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“大屋书旗夸酒米,小舟鸣𫇛竞鱼虾”视觉上对大屋招牌和小舟捕捞的描写,又有“鸣𫇛”这一听觉上的表现,使画面更加生动形象。
- 情景交融:前六句描绘了旅途和怀安道中的景色与生活场景,将诗人的行程和环境展现出来,最后两句“快著征衫鞭瘦马,要看二十里梅花”,把诗人归心似箭以及对家乡梅花的期待之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生活画面,如“大屋书旗”“小舟鸣𫇛”等,通俗易懂却又生动地展现出当地的生活特色。
- 意境营造:通过对闽溪、怀安等地沿途景象的描写,营造出一种既充满生活气息又带有归乡喜悦的意境。从对旅途的描述到对家乡梅花的期待,让读者能感受到诗人内心情绪的变化,仿佛身临其境般体会到他返乡时的急切与喜悦。
常见问题
《怀安道中》的作者和朝代是什么?
《怀安道中》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《怀安道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在怀安道中的所见所闻,展现了沿途的生活场景和自然景象,表达了诗人离家渐近的喜悦之情以及急切想要看到家乡梅花的期待。
《怀安道中》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中“喜近家”可以推测,这是诗人在返乡途中所作。南宋时期,社会局势动荡,但在相对稳定的地区,依然有着独特的生活景象,诗人在返乡的行程中,记录下了怀安道中的所见所感。
《怀安道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“大屋书旗夸酒米,小舟鸣𫇛竞鱼虾”视觉上对大屋招牌和小舟捕捞的描写,又有“鸣𫇛”这一听觉上的表现,使画面更加生动形象。 情景交融 :前六句描绘了旅途和怀安道中的景色与生活场景,将诗人的行程和环境展现出来,最后两句“快著征衫鞭瘦马,要看二十里梅花”,把诗人归心似箭以及对家乡梅花的期待之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色...