戏书客舍

· 刘克庄

已去光阴挽不回,渐惊老态逼人来。
决河犹有方堪塞,脱发应无术可栽。
圯戍宝藏惟檄草,南游稇载是诗材。
客愁何物禁当得,聊向旗亭买一杯。

简要说明

这首诗围绕诗人年老的感慨展开,前半部分感叹时光流逝、老态渐至且无法挽回,后半部分讲述自己虽老但仍有写作的收获,最后面对客居的愁绪,只能借酒消愁,整体传达出诗人在岁月流逝中的无奈与自我排遣之情。

逐句注释

  • “已去光阴挽不回,渐惊老态逼人来”:
    • 字词:“挽”,拉回;“逼”,逼近。
    • 句意:已经过去的时光无法再拉回来,渐渐惊讶地发现衰老的状态正不断逼近自己。
  • “决河犹有方堪塞,脱发应无术可栽”:
    • 字词:“决河”,决堤的河流;“堪”,可以。
    • 句意:决堤的河流尚且有办法可以堵塞,但是头发脱落了应该没有办法再栽回去了。
  • “圯戍宝藏惟檄草,南游稇载是诗材”:
    • 字词:“圯戍”,这里指代军营;“檄草”,檄文的草稿;“稇载”,满载。
    • 句意:在军营中珍藏的只有写檄文的草稿,南方游历归来满载的都是写诗的素材。
  • “客愁何物禁当得,聊向旗亭买一杯”:
    • 字词:“禁当”,承受;“旗亭”,酒楼。
    • 句意:客居他乡的愁绪用什么能够承受呢,姑且到酒楼去买上一杯酒。

现代译文

已经逝去的光阴无法再拉回,
渐渐惊觉衰老之态正步步逼近。
决堤的河流尚有办法堵塞,
头发脱落却没术法让它重生。
军营里珍藏的只有檄文草稿,
南方游历带回的满是写诗素材。
客居的愁绪用什么能承受啊,
暂且到酒楼去买上一杯酒来。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的衰老感慨和客居愁绪来看,可能是他在晚年客居他乡时所作。此时他历经岁月沧桑,仕途不顺,感慨时光流逝,故而写下此诗抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“决河犹有方堪塞,脱发应无术可栽”,将决河可塞与脱发不可栽进行对比,突出时光流逝、衰老不可逆转的无奈,增强了诗歌的表现力。
    • 虚实结合:前两联感慨时光和衰老,是实写内心感受;后两联写军营中的檄草和南游的诗材,是虚写自己的经历和收获,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白朴实,如“已去光阴挽不回”“脱发应无术可栽”等,以通俗易懂的语言表达深刻的情感,让人容易产生共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。诗人从时光流逝、老态渐至的感慨,到客居愁绪的抒发,通过一系列的描述,使读者感受到诗人在岁月变迁中的孤独与哀愁,最后借酒消愁的举动更增添了这种意境的凄凉感。

常见问题

《戏书客舍》的作者和朝代是什么?

《戏书客舍》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《戏书客舍》主要写了什么?

这首诗围绕诗人年老的感慨展开,前半部分感叹时光流逝、老态渐至且无法挽回,后半部分讲述自己虽老但仍有写作的收获,最后面对客居的愁绪,只能借酒消愁,整体传达出诗人在岁月流逝中的无奈与自我排遣之情。

《戏书客舍》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的衰老感慨和客居愁绪来看,可能是他在晚年客居他乡时所作。此时他历经岁月沧桑,仕途不顺,感慨时光流逝,故而写下此诗抒发内心的复杂情感。

《戏书客舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“决河犹有方堪塞,脱发应无术可栽”,将决河可塞与脱发不可栽进行对比,突出时光流逝、衰老不可逆转的无奈,增强了诗歌的表现力。 虚实结合 :前两联感慨时光和衰老,是实写内心感受;后两联写军营中的檄草和南游的诗材,是虚写自己的经历和收获,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白朴实,如“已去光阴挽不回”“脱发应无术可栽”等,以通俗易...